Littérature traduite

  • " Et si une ville était la somme de toutes les villes qu'elle a été depuis sa fondation, avec en prime, errant parmi ses ruelles, cachés sous les porches de ses églises, ivres morts ou défoncés derrière ses bars, les spectres inquiets ayant pris part à sa chute et son déclin ? Il semblerait que toute une humanité déchue se soit donné rendez-vous dans le monumental roman d'Alan Moore, dont le titre - Jérusalem - devrait suffire à convaincre le lecteur qu'il a pour décor un Northampton plus grand et moins quotidien que celui où vit l'auteur. Partant du principe que chaque vie est une entité immortelle, chaque instant humain, aussi humble soit-il, une partie vitale de l'existence, et chaque communauté une cité éternelle, Alan Moore a conçu un récit-monde où le moindre geste, la moindre pensée, laissent une trace vivante, une empreinte mobile que chacun peut percevoir à mesure que les temps semblent se convulser. Il transforme la ville de Northampton en creuset originel, dans lequel il plonge les brûlants destins de ses nombreux personnages. Qu'il s'agisse d'une artiste peintre sujette aux visions, de son frère par deux fois mort et ressuscité, d'un peintre de cathédrale qui voit les fresques s'animer et lui délivrer un puissant message, d'une métisse défoncée au crack qui parle à la braise de sa cigarette comme à un démon, d'un moine du IXe siècle chargé d'apporter une relique au « centre du monde », d'un sans-abri errant dans les limbes de la ville, d'un esclave affranchi en quête de sainteté, d'un poète tari et dipsomane, tous sentent que sous la fine et fragile pellicule des choses, qui déjà se fissure, tremblent et se lèvent des foules d'entités. Des anges ? Des démons ? Roman de la démesure et du cruellement humain, Jérusalem est une expérience chamanique au coeur de nos mémoires et de nos aspirations. Entre la gloire et la boue coule une voix protéiforme, celle du barde Moore, au plus haut de son art." Claro

  • La voix du feu

    Alan Moore

    « C'est un plaisir de lecture, et de relecture. Commencez où vous voudrez : le début et la fin sont deux bons choix, mais un cercle commence n'importe où, comme un bûcher. » - Neil Gaiman

    Northampton : petite ville située au centre de l'Angleterre, habitée depuis la préhistoire et peuplée de 200 000 âmes. Dont Alan Moore. C'est lui qui, à travers les siècles et douze récits qui s'entremêlent, en dessine une histoire faite de sorcellerie, de mensonges, de vérités et de morts. On y rencontre un homme oiseau, une sorcière, un ancien croisé traumatisé, un enquêteur romain, une nonne éclopée, un VRP et même... une tête sans corps. Autant de voix qui se mélangent dans la chaleur des brasiers.

    Un autre de ces chefs-d'oeuvre dont Alan Moore a le secret.

    Né en 1953 à Northampton, Alan Moore a révolutionné le comics américain et le roman graphique grâce à des séries comme V pour Vendetta, Watchmen ou bien encore From Hell et La Ligue des gentlemen extraordinaires, toutes adaptées sur grand écran. Il signe ici un premier roman brillant et intelligent, et nous démontre que, quel que soit le médium, il est un immense conteur d'histoires.

  • Le Joker s'est à nouveau échappé de l'asile d'Arkham. Il a cette fois pour objectif de prouver la capacité de n'importe quel être humain de sombrer dans la folie après un traumatisme. Pour sa démonstration, il capture le commissaire GORDON et le soumet aux pires tortures que l'on puisse imaginer, à commencer par s'attaquer à sa chère fille, Barbara Gordon.

  • 1888. La Reine Victoria dépêche son médecin personnel William Gull, afin de masquer la naissance d'un enfant né de l'union inavouable d'un petit-fils de la famille royale et d'une prostituée. La suite se transforme en l'affaire non résolue la plus sordide et la plus mystérieuse de toute l'histoire du crime.

  • Cette nouvelle édition est l'occasion de goûter à l'un des romans graphiques les plus majestueux jamais réalisés. Plongez dans cette enquête scénarisée par Alan Moore et illustrée par Eddie Campbell.
    Cinq meurtres restés non résolus à ce jour. Un complot à l'échelle d'un Etat. Une mégalopole à l'aube de la révolution industrielle. Redécouvrez le destin de Jack L'Éventreur grâce à deux des plus grands créateurs de l'histoire de la Bande Dessinée mondiale. Jack est de retour ! Et cette fois-ci, le sang est ROUGE !

  • Découvrez un nouveau récit inédit créé par le légendaire Alan Moore, une oeuvre dont la publication a longtemps été repoussée. Vous aurez le plaisir de vous replonger dans les années 50 en lisant la suite des aventures de Mina Harker et Allan Quatermain. Ce duo d'immortels a pour mission de retrouver le mystérieux Dossier Noir, un ouvrage contenant tous les secrets de la Ligue des Gentlemen Extraordinaires, un groupe aujourd'hui dissous.

  • Neonomicon

    ,

    • Panini
    • 9 Octobre 2019

    Le F.B.I. enquête sur quinze meurtres commis selon un mode opératoire identique et qui semblent annoncer l'arrivée d'abominations provenant de lointaines et terribles dimensions. L'inénarrable horreur lovecraftienne est-elle sur le point de se déverser sur le monde ? Quel est le rôle de l'agent Merril Brears dans cette affaire ? Et comment pourra-t-elle enquêter sans être entraînée dans l'abîme de la folie ? Dans Neonomicon, Alan Moore et Jacen Burrows entament un travail de recontextualisation de l'univers de H.P. Lovecraft, posant les bases du chef-d'oeuvre que sera Providence.

  • Sombre, mystérieux, glauque et délicieusement teintée d'un humour très noir, Spawn est le comics à lire absolument.Le lieutenant-colonel Al Simmons était un agent des Forces Spéciales. Exécuté et parvenu aux Enfers, il signe un pacte qui doit lui permettre de retrouver son épouse. Victime d'un marché de dupes, il est ressuscité sous la forme d'un HellSpawn, une créature chargée de mener les hordes infernales contre les armées célestes...

  • Sombre, mystérieux, glauque et délicieusement teintée d'un humour très noir, Spawn est le comics à lire absolument.Le jeune démon, ressuscité par amour pour Wanda, découvre alors l'étendue de ses pouvoirs et des responsabilités qui lui incombent. Cependant, entre lui et cet amour perdu, se dressent des ennemis toujours plus puissants. Jeté sur les routes du continent, Spawn cherche désormais des réponses aux questions qui le tourmentent.

  • Sombre, mystérieux, glauque et délicieusement teintée d'un humour très noir, Spawn est le comics à lire absolument. Souffrant mille morts, Spawn récupère lentement ses pouvoirs... alors que réapparaissent les ombres de Jason Wynn - patron de la CIA qui commandita son assassinat - et du Violator - démon à la jalousie dévastatrice. Toujours en quête de rédemption, Spawn s'avance sans le savoir sur un chemin qui le ramènera tout droit en enfer.

  • Découvrez un nouveau chapitrede la Ligue des Gentlemen Extraordinaires ! Alan Moore et Kevin O'Neill vous proposent un conte à la croisée des univers de Jules Verne, de Lovecraftet d'Edgar Allan Poe. Quinze ans après la mort du Capitaine Nemo, sa fille lance une grande expédition dans l'Antarctique. Janni Dakkarva vivre un voyage périlleux jusqu'au bout du monde, espérant accomplir un exploit digne de son père. Mais elle est poursuivie par un trio d'aventuriers américains bien décidés à mettre la main sur des objets de valeurs !

  • Le voyage de Robert Blake dans l'Amérique profonde du début du XXe siècle arrive à son terme. Son projet décrire un livre s'est transformé en plongée dans l'horreur et la folie le guette.

  • En 1925, la célèbre pirate scientifique Janni Nemo s'est rendue aux confins gelés de l'Antarctique afin de se confronter au souvenir pesant de son père. Nous sommes maintenant en 1941 et, lorsque la reine des pirates apprend que ses proches sont retenus prisonniers à Berlin, elle n'a d'autre choix que de conduire son Nautilus au coeur de la métropole. Dans les entrailles de cette ville maléfique, elle devra faire face à des monstres, des criminels et des légendes, dont les derniers "héros de l'ombre".

  • "Alan Moore réunit Spawn et les WildCATS, icônes du comics des années 1990, le temps d'une aventure temporelle. 2017. Sous le règne d'un Spawn devenu tyran, notre monde a été transformé en antichambre de l'Enfer. Grifter et Zélote des WildCATS, équipe de super-héros extraterrestres chargés de protéger la Terre contre la menace Daemonite, reviennent à notre époque avec pour mission d'assassiner Spawn... ".

  • Decouvrez l'une des plus grandes oeuvres du maître Alan Moore : La Ligue des Gentlemen Extraordinaires. Retrouvez cette équipe atypique réunissant certains des plus grands héros de la littérature, tels Allan Quatermain, le Docteur Jekyll et le capitaine Nemo. Ils affrontent le célèbre Fu Manchu et tentent de percer le secret de l'identité du fameux Monsieur M, cet homme mystérieux qui les a tous recrutés.

  • Janni Dakkar, reine pirate de l'Île mystérieuse, a quatre-vingt ans. Hanté par son passé, elle entreprend ce qui pourrait bien être son ultime voyage. Avec ses alliés, Janni découvre alors un continent étrange, des ruines de la ville de Yu-Atlanchi au fabuleux plateau de Maple White. Une saga qui marque la fin des aventures de la fille du Capitaine Nemo.

  • Providence est une oeuvre à couper le souffle sur laquelle Alan Moore a travaillé durant de nombreuses années. Le légendaire auteur de comics s'approprie les concepts d'H. P. Lovecraft et les insère habilement au sein de l'histoire américaine. En 1919, des êtres mythiques vont ainsi se mélanger aux habitants de la côte Est des États-Unis !

  • Le voyage de Robert Blake dans l'Amérique profonde du début du XXe siècle se poursuit. Arrivé à Salem, les pièces du puzzle prennent leur place. Arrivera-t-il à garder toute sa tête ?

empty