Dans cette vallée reculée qu'est Sleepy Hollow, quiétude et silence semblent maîtres des lieux. Pas assez, cependant, pour faire oublier les superstitions et légendes qui s'y propagent : la contrée serait en effet ensorcelée, condamnant ses habitants à une existence somnambulique et sous l'influence d'un inquiétant Cavalier sans tête. C'est lui que l'instituteur Ichabod Crane, de passage dans la région, va, un soir, trouver sur son chemin...

Rip Van Winkle est un brin paresseux, aimé de tous, et soumis à une épouse exigeante.Un jour pour fuir les contraintes conjugales, il décide de partir chasser l'écureuil accompagné de son chien. En haut de la montagne il rencontre d'étranges personnages réunis autour d'un jeu de quilles. Rip se joint à eux et goûte, à plusieurs reprises, à leurs merveilleuses liqueurs. Puis il s'endort au pied d'un arbre.À son réveil tout le monde a disparu. Ses vêtements sont en lambeaux et une épaisse barbe grise lui descend jusqu'à la poitrine. Lorsqu'il redescend au village il découvre que tous ses amis sont morts à la guerre. Rip a dormi vingt ans...Conte fantastique fondateur de la littérature américaine, « Rip Van Winkle » assurera la renommée de Washington Irving. De nos jours encore cette histoire influence notre perception du monde imaginaire.Washington Irving (1783-1859) est un écrivain américain. Dès son plus jeune âge, il dévore les livres d'aventures (« Robinson Crusoé ») et les contes (« Mille et une nuits »). Alors que sa carrière dans la presse débute, il entreprend un voyage en Europe. À son retour en 1809 il publie « Histoire de New York racontée par Dietrich Knickerbocker » qui lancera toute une école littéraire « Knickerbocker ». Face à son succès, il publie en 1818 « Le Livre de croquis de Geoffrey Crayon, gentleman » qui inclut la fameuse « Légende de Sleepy Hollow ». Il est l'une des premières personnalités du XIXe siècle à parler ouvertement de la dégradation des relations entre les tribus indiennes d'Amérique et les Européens dans « Astoria ». Lire la suite Fermer

Publicado en el año 1829, "Cuentos de la Alhambra" es una de las obras más afamadas de Washington Irving. Esta original novela entremezcla una serie de narraciones o cuentos con el libro de viajes y el diario. El protagonista e hilo conductor es el propio autor, Washington Irving, que tras su llegada a España inicia un recorrido por tierras andaluzas que le llevan a Granada.

An imaginary historian. One immaculately imagined history.Told from the invented Dutch historian Diedrich Knickerbocker's perspective, Washington Irving's `A History of New York' weaves a rip-roaringly funny and dangerously dark account of the rise - and fall- of The Big Apple. Kick-starting with the creation of the world, we follow the origins of life and love as we know it, through to the new world discoveries and dangers of the Dutch Dynasty. Crafting a tale full of mystery and might, Irving's satirical `A History of New York' is ideal for American literature fans of Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz and Jim Broadbent in `Gangs of New York'.Washington Irving (1783- 1859) was an American short-story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. A prolific author, Irving wrote `The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent', `The Legend of Sleepy Hollow' and `Rip Van Winkle.' Whilst his celebrated historical biographies span Oliver Goldsmith, Muhammad and George Washington, his 15th-century histories of Span explore Alhambra, Christopher Columbus and the Moors. Having served as American ambassador to Spain in the 1840s, Irving remains a rich cultural insight into both American and Spanish history. His human touch and deep emotional insight are reflected throughout his thought-provoking novels. Lire la suite Fermer

Publicada por Washington Irving en 1820, "La leyenda de Sleepy Hollow", se ha convertido en un clásico ineludible para la literatura universal, que ha suscitado numerosas adaptaciones cinematográficas. La historia se dearrolla en 1784, en los alrededores del asentamiento holandés de Tarry Town (Tarrytown, Nueva York), en un apartado valle llamado Sleepy Hollow. Este es conocido por sus fantasmas y el ambiente embrujado que impregna la imaginación de sus habitantes y visitantes. El espectro más infame del lugar es el Jinete sin Cabeza, de quien se dice que es el fantasma de un antiguo soldado que fue alcanzado en la cabeza por una bala de cañón durante "alguna batalla sin nombre" de la Guerra Revolucionaria de EEUU y quien "cabalga hacia la escena de la batalla en una nocturna búsqueda de su cabeza".
Lire la suite Fermer

Si les Américains ont tous cette légende dans un coin de leur coeur, c'est parce que naît avec Washington Irving la première littérature américaine.
Un imaginaire qui soit lié à leur histoire, à leurs luttes, au cosmopolitisme des immigrations européennes, et surtout à ce vaste paysage naturel, parfois écrasant, toujours si mystérieux, dans sa splendeur même.
Le mystère natif de cette naissance de la littérature américaine, avec Hawthorne et Irving, c'est qu'elle choisit le fantastique pour naître - et Poe suivra, puis Lovecraft.
C'est ainsi qu'on peut relire, dans la langue toute fraîche de sa première traduction, la triste aventure de l'instituteur Ichabod Crane (oui, référence directe à Don Quichotte, on verra comment il s'habiille et quel est son cheval).
Et comment Washington Irving vous trousse à l'intérieur de sa tête maigre une si belle histoire de fantôme. Demandez donc à Tim Burton ce qu'il en pense...
FB Lire la suite Fermer

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Washington Irving. Écrivain américain, Washington Irving est né le 3 avril 1783 à New York (États-Unis). Fils d'un commerçant écossais aisé, il est successivement avocat, homme d'affaires, grand voyageur, militaire, journaliste et ambassadeur des Etats-Unis en Espagne. La parution du Livre d'esquisses de Geoffrey Crayon fait de lui, aux yeux du monde entier, le premier grand écrivain de la jeune république américaine. C'est de ce recueil de trente-quatre histoires courtes publiées en feuilleton en 1819 et 1820 qu'est extrait ce petit essai littéraire sur "L'Art de faire des livres". De l'ensemble de l'oeuvre de Washington Irving, il n'est gère que Le Livre d'esquisses qui se lise encore aujourd'hui. L'auteur conserve néanmoins sa réputation d'écrivain consciencieux et original, qui a su montrer à ses compatriotes que l'art d'écrire est un art difficile et subtil, et qui a fait école, en particulier chez Edgar Allan Poe et Nathaniel Hawthorne.

Lire la suite Fermer

This carefully crafted ebook: "The Legend of Sleepy Hollow + Rip Van Winkle + Old Christmas + 31 Other Unabridged & Annotated Stories (The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents.
The Sketch Book of Geoffrey Crayon is a collection of 34 essays and short stories written by Washington Irving. It was published serially throughout 1819 and 1820. The collection includes two of Irving's best-known stories, attributed to the fictional Dutch historian Diedrich Knickerbocker, "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle."
"The Legend of Sleepy Hollow" is a short story originally published in 1820 as part of a series of sketches under the pseudonym Geoffrey Crayon. The Legend of Sleepy Hollow tells the story of Ichabod Crane - a superstitious school teacher - and how he is driven from the small town of Sleepy Hollow by a headless, horse-riding specter. The mythic horseman in Irving's Legend was rumored to be the ghost of a Revolutionary War soldier, tragically decapitated by a flying cannonball.
"Rip Van Winkle" is a short story by Irving published in 1819 as well as the name of the story's fictional protagonist. Written while Irving was living in Birmingham, England, it was part of a collection entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.
"Old Christmas", published in 1886, is a collection of five Christmas "sketches" by Washington Irving from his famous Sketch Book. It describes Irving's experiences at the English country estate of Mr. Bracebridge during the "coaching days" of the early 19th century, focusing on the sights, sounds, smells and traditions of "Old" Christmas.
Washington Irving (1783 - 1859) was an American author, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. His historical works include biographies of George Washington, Oliver Goldsmith and Muhammad, and several histories of 15th-century Spain dealing with subjects such as Christopher Columbus, the Moors, and the Alhambra. Lire la suite Fermer

Le trésor du capitaine William Kidd aurait été en partie retrouvé en mai 2015 par l'archéologue américain Barry Clifford et son équipe dans les eaux de Sainte-Marie, à Madagascar. La nouvelle a fait grand bruit, à hauteur de la réputation qui fut celle de l'homme exécuté à Londres par pendaison en 1701 après sa condamnation pour meurtre et piraterie.
L'écrivain américain Washington Irving (1783-1859) a utilisé le personnage de Kidd dans Tales of a Traveller, une suite d'essais et de nouvelles publiée en 1824 sous le pseudonyme de Geoffrey Crayon et traduite en français l'année suivante.
Les trois nouvelles réunies ici - encore la première a-t-elle plutôt la forme d'un bref essai - montrent la place occupée par William Kidd dans l'imaginaire américain de l'époque, une vingtaine d'années après sa mort. Lire la suite Fermer

Please note: This audiobook has been created using AI voice.

Initially published throughout 1819 and 1820, The SketchBook is a collection of 34 essays and short stories, collected and ordered according to the Author's Revised Edition published in 1848. The SketchBook is the first publication to use Irving's pseudonym Geoffrey Crayon, which he would carry into later works.

The stories vary in nature, from the comical "The Mutability of Literature" to the eerie and seemingly supernatural "The Legend of Sleepy Hollow," but the personality of their narrator, Geoffrey Crayon, connects the stories and attracts their readers. Some stories are written on American topics, forming the need for separate American and English editions, and others consist of English life and landscape, written from the perspective of living in England for a time.

Two of the stories, "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle," are Irving's most wellknown works, and are presented as posthumous writings of fictional Dutch historian Diedrich Knickerbocker. From these stories came the iconic characters Rip Van Winkle, Ichabod Crane, and the Headless Horseman. Lire la suite Fermer

Retrouvez dans une édition illustrée les aventures de Ichabod Crane poursuivi par le cavalier sans tête.

Le Coran regroupe les paroles de Dieu qui auraient été révélées au prophète et messager de l'islam Mahomet par l'archange Gabriel. Cette révélation s'étend sur une période de vingt-trois ans. Le prolifique auteur et historien américain Washington Irving, qui consacra ses dernières années à l'étude de l'islam, nous raconte avec un talent sincère et une érudition rare, l'histoire de la vie du prophète Mahomet et de plusieurs personnes qui l'ont suivi.
Contenant : Avant-propos ; I Notice préliminaire sur l'Arabie et les Arabes ; II Naissance et famille de Mahomet, Son enfance ; III Traditions concernant la Mecque et la Kaaba ; IV Premier voyage de Mahomet avec la caravane allant en Syrie ; V Occupations commerciales de Mahomet, son mariage avec Kadichah ; VI Conduite de Mahomet après son mariage Il rêve une réforme religieuse Ses habitudes d'abstraction solitaire La vision de la caverne Son annonciation comme prophète ; VII Mahomet inculque ses doctrines secrètement et lentement Il reçoit d'autres révélations et de nouveaux ordres Il annonce sa mission à ses parents De quelle façon on le reçoit Enthousiaste dévouement d'Ali Sinistres présages chrétiens ; VIII Quelques mots sur la foi musulmane etc.
Nouv. éd. entièrement revue et corrigée.
Format professionnel © Ink Book édition. Lire la suite Fermer

"The Christmas Stories by Washington Irving: Illustrated" is a delightful collection that brings together the timeless holiday tales penned by the acclaimed American author, Washington Irving. This anthology includes some of Irving's most cherished stories, including "Christmas Eve," "Christmas Day," "The Christmas Dinner," and more.

Washington Irving, known for his masterful storytelling, invites readers into the heart of Christmas celebrations in 19th-century America. Through his vivid descriptions and memorable characters, Irving captures the warmth, joy, and festive spirit of the holiday season.

In "Christmas Eve," readers are transported to a cozy and traditional Christmas gathering at Bracebridge Hall, where they share in the merriment and traditions of the season. "Christmas Day" continues the festive journey with heartwarming tales of kindness and generosity, reminding us of the true meaning of Christmas.

"The Christmas Dinner" and the other stories in this collection evoke the magic of Christmas and the importance of family, community, and goodwill. Irving's vivid storytelling is complemented by beautiful illustrations that enhance the reading experience.

"The Christmas Stories by Washington Irving: Illustrated" is a perfect addition to your holiday reading list, offering a nostalgic and heartwarming experience that celebrates the magic of Christmas. These stories continue to resonate with readers of all ages and serve as a reminder of the enduring spirit of the holiday season. Dive into this collection and let Irving's words transport you to a world of festive joy and celebration.
Contents:
Christmas
The Stage-Coach
Christmas Eve
Christmas Day
The Christmas Dinner Lire la suite Fermer

"Old Christmas" by Washington Irving is a delightful exploration of the traditional English Christmas, taking readers on a nostalgic journey to the heart of 19th-century holiday celebrations. Renowned for his ability to capture the essence of early American and English culture, Irving, in this charming series of essays and sketches, brings to life the rich, festive traditions of a bygone era. Set in the English countryside, "Old Christmas" is a vivid portrayal of the warmth and cheer of the holiday season. Irving describes with affection and a keen eye for detail the customs and rituals that define an old-fashioned Christmas - from the lively gatherings and bountiful feasts to the singing of carols and decorating of homes. He paints a picture of a time when Christmas was a community-centered festival of joy, full of merriment and goodwill. The book's appeal lies in Irving's masterful storytelling and descriptive prowess, which transport readers to a simpler, more joyous time. His observations are both humorous and poignant, offering a glimpse into the social customs and familial bonds that the holiday season nurtures. "Old Christmas" is a celebration of tradition and a reminder of the enduring charm of Christmas festivities. Ideal for lovers of classic literature and those who yearn for the Christmases of yesteryear, "Old Christmas" is a heartwarming read that captures the spirit and conviviality of the season. It's a literary gem that rekindles the true essence of Christmas - a time of togetherness, reflection, and unabashed joy.
ABOUT THE AUTHOR
Washington Irving, born on April 3, 1783, in New York City, and died on November 28, 1859, was an American short story writer, essayist, biographer, and historian, widely regarded as the first American man of letters. He achieved international fame for his fictional works, notably "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle," both of which are among the earliest examples of American fiction with enduring popularity. Irving honed his craft in the early 19th century, a time when American literature was still in its infancy. His mastery of satire, folklore, and historical narrative brought a distinct voice to American writing. "The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.," a collection of 34 essays and short stories, included "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle," and is credited with introducing American folklore into European literary culture. Apart from his literary contributions, Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846. His biographies of George Washington and Christopher Columbus, along with his multi-volume "The Life of George Washington," remain significant historical works. Irving's legacy lies in his pioneering role in American literature, his inventive storytelling, and his ability to capture the imagination of readers across generations. Lire la suite Fermer

Assister à de nouvelles scènes, observer des caractères et des moeurs inconnus, eut toujours beaucoup d'attrait pour moi. Je n'étais encore qu'un enfant que déjà je commençais à voyager, à faire de nombreuses excursions. J'allais à la découverte des parties non visitées, des régions ignorées de ma ville natale, le tout à la fréquente alarme de mes parents et au profit du crieur public. En grandissant j'étendis le cercle de mes observations.Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

A l'intérieur de la forteresse de l'Alhambra, en face du palais royal, à Grenade, se trouve une vaste esplanade ouverte appelée la Place des Citernes (la Plaza de los Algibes), nom qu'elle doit aux réservoirs d'eau établis sous terre, cachés à la vue, et existant en cet endroit depuis l'époque des Mores.

Dans un coin de cette esplanade se voit un puits moresque creusé dans le roc à vif, et dont l'eau est aussi froide que la glace et aussi transparente que le cristal.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

Alonso de Ojeda, né à Cuença (Nouvelle-Castille), d'une famille respectable, fut élevé, en qualité de page au service de don Luis de Cerda, duc de Medina-Coeli, un des hidalgos les plus puissants du royaume d'Espagne. Le duc de Medina-Coeli, à la tête d'une véritable armée de vassaux, prit part à la guerre de Grenade et se fit un point d'honneur de payer de sa personne dans toutes les circonstances périlleuses. C'est à son école que se forma Alonso de Ojeda.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

A l'intérieur de la forteresse de l'Alhambra, en face du palais royal, à Grenade, se trouve une vaste esplanade ouverte appelée la Place des Citernes (la Plaza de los Algibes), nom qu'elle doit aux réservoirs d'eau établis sous terre, cachés à la vue, et existant en cet endroit depuis l'époque des Mores. Dans un coin de cette esplanade se voit un puits moresque creusé dans le roc à vif, et dont l'eau est aussi froide que la glace et aussi transparente que le cristal.Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

On a trouvé le conte suivant parmi les papiers laissés par feu Diedrich Knickerbocker, vieux citoyen de New-York, qui s'intéressait vivement à tout ce qui se rapporte aux traditions hollandaises du pays, et aux moeurs des descendants de ses premiers colons. Il a poursuivi ses recherches historiques moins cependant dans les livres que parmi les hommes ; les quelques documents qui existent fournissant des renseignements bien moins précieux que ne le font les vieux burghers et leurs femmes, eux-mêmes des documents vivants de ces légendes populaires si précieuses pour l'histoire des moeurs d'une époque.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle. Lire la suite Fermer

Cet ebook bénéficie d'une mise en page esthétique optimisée pour la lecture numérique.


Sleepy Hollow ou La Légende du Vallon endormi est une nouvelle d'Irwing Washington connue aussi sous le nom de La Légende du cavalier sans tête.
La quiétude d'un paisible vallon à la fin du XVIII e siècle est troublée par une terrible légende impliquant un cavalier sans tête. L 'instituteur Ichabod Crane, nouveau dans la région, va, un soir, faire sa terrifiante rencontre...
Ce conte fantastique sous fond d'histoire d'amour a fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Tim Burton.

La présente édition est illustrée.

Royaume de Grenade. - Tribut qu'il payait à la couronne de Castille.Si l'histoire des guerres qui ont étonné le monde et changé les destinées des empires a toujours été considérée comme un sujet digne d'occuper le sage, quel intérêt ne doit pas présenter une guerre sainte, entreprise par un roi catholique pour rendre la lumière de la foi au royaume de Grenade, l'une des plus belles régions du globe, alors plongée dans les ténèbres de l'erreur !Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.