For centuries, travelers from all cultures have been amazed by this timeless beauty. The American, Washington Irving, epitome of a romantic historian, embarks on a journey through Andalusian lands that leads him to settle in Granada. There, he begins to paint a picture of Granada of the time: its people, its streets, its customs, etc., which will be reflected in the tales and legends surrounding the Alhambra and its Hispano-Muslim past. A journey through the past of a picturesque and diverse city: Jewish community, Muslim aroma, and Christian presence. Embark on a journey through time and imagination with "Tales of the Alhambra" by Washington Irving. In this book, Irving takes you by the hand through the cobbled alleys and lush gardens of the impressive Alhambra palace in Granada. With captivating prose, the author immerses you in the magical atmosphere of medieval Spain, where every corner is steeped in history and mystery. Irving, known for his ability to weave vivid narratives, recreates the essence of the Alhambra through a series of tales and legends that capture the essence of this emblematic place. From court intrigues to clandestine romances, each story reveals a unique aspect of Granada's rich cultural heritage. Dive into this book and let yourself be transported to a world where whispers of the past come to life and the secrets of the Alhambra await discovery. With "Tales of the Alhambra", Washington Irving invites you to explore the most fascinating corners of this iconic palace, where reality merges with fantasy and history comes to life in a unique and captivating way.
La narración de los sucesos que marcaron una de las épocas mas brillantes de la historia nacional, las victorias, combates y peligros de una guerra memorable, la conquista, en fin, del reino de Granada, y la subversion del imperio árabe en España, son el objeto y materia de las páginas siguientes.
La imaginación, seducida por las ideas encantadoras que inspira un argumento tan fecundo y bello, apenas sabe contenerse dentro de los límites de la verdad histórica: las hazañas, las proezas, los grandes hechos de armas que ennoblecen á los actores de la escena, el entusiasmo religioso del cristiano caballero, y el ardoroso valor del sarraceno feroz, son circunstancias que dan á esta época un aspecto heroico y caballeresco, y que arrastran al historiador á las regiones de la ficción. Pero el célebre WASHINGTON IRVING, cuya fama se extiende ya desde las selvas de la América septentrional hasta las extremidades de la Europa, tratando este asunto con mano maestra, y con el mismo acierto que todas sus temas producciones, ha sabido evitar este escollo, y exornar su obra con las gracias de un estilo que le es peculiar, dándole un aire romántico, sin desdecir un punto de su carácter de historiador, sin omitir un solo hecho, ni añadir circunstancia alguna que no se halle en las antiguas crónicas y memorias que tratan de la materia.
Durante siglos viajeros de todas las culturas se han quedado maravillados por esta belleza sin edad. El norteamericano Washington Irving, prototipo de historiador romántico, inicia un viaje por tierras andaluzas que le llevará a instalarse en Granada. Allí empezará a trazar un paisaje de la Granada de la época, sus gentes, sus calles, sus costumbres, etc, que será plasmado en los cuentos y leyendas que existen en torno a la Alhambra y a su pasado hispanomusulmán. Un viaje por el pasado de una ciudad pintoresca y plural: comunidad judía, aroma musulmán y presencia cristiana. Embárcate en un viaje a través del tiempo y la imaginación con "Cuentos de la Alhambra" de Washington Irving. En este libro, Irving te lleva de la mano por los callejones empedrados y los jardines exuberantes del impresionante palacio de la Alhambra en Granada. Con una prosa cautivadora, el autor te sumerge en la atmósfera mágica de la España medieval, donde cada rincón está impregnado de historia y misterio. Irving, conocido por su capacidad para tejer narrativas vívidas, recrea la esencia misma de la Alhambra a través de una serie de cuentos y leyendas que capturan la esencia de este lugar emblemático. Desde las intrigas de la corte hasta los romances clandestinos, cada historia revela un aspecto único de la rica herencia cultural de Granada. Sumérgete en este libro y déjate transportar a un mundo donde los susurros del pasado cobran vida y los secretos de la Alhambra esperan ser descubiertos. Con "Cuentos de la Alhambra", Washington Irving te invita a explorar los rincones más fascinantes de este icónico palacio, donde la realidad se fusiona con la fantasía y la historia cobra vida de una manera única y cautivadora.
