Formats
Artois Presses Université
-
La comédie screwball hollywoodienne (1934-1945) ; sexe, amour et idéaux démocratiques
Grégoire Halbout
- Artois presses université
- 15 Mai 2020
- 9782848324326
Comment expliquer le succès considérable des comédies loufoques américaines des années 1930 ? Rencontres, coups de foudre, ruptures, divorces, remariages... Ces vaudevilles sentimentaux ont répondu aux attentes d'une classe moyenne en plein essor, avide de libéralisation des moeurs, par des intrigue...
-
Poétiques du théâtre jeunesse
Marie Bernanoce, Sandrine Le Pors, Collectif
- Artois presses université
- 20 Novembre 2020
- 9782848324166
Ce volume constitue le deuxième volet d'une recherche que nous avons voulu consacrer aux écritures théâtrales pour la jeunesse dont le premier est paru en 2015 dans la revue Recherches et Travaux. Ici encore, il s'agit d'examiner comment le rapport à la jeunesse correspond moins à une thématique qu'...
-
Theatre d enfance et de jeunesse entre hybridite et hybridation
Ferrierde Peretti
- Artois presses université
- 20 Novembre 2020
- 9782848324203
L'ouvrage, qui rassemble dix contributions, interroge, autour des notions d'hybridité et d'hybridation, l'évolution du théâtre contemporain pour la jeunesse en articulant cette réflexion aux questions que pose sa promotion dans les classes et son ouverture à un public plus large. En effet, si, depui...
-
Grâce à sa quête permanente de « choses qui enflamment [son] imagination », Jim Jarmusch occupe une place singulière dans le cinéma postmoderne américain et international. S'inspirant méticuleusement et avec enthousiasme de littérature, de philosophie, des arts visuels, de cartoons, de chansons et d...
-
Pour une interdisciplinarite reciproque : recherches actuelles en traductologie
Belle Marie-Alice/Ec
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324418
Face aux nombreuses invitations à « traverser les frontières » qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s'est en effet historiquement définie par rappo...
-
Les ecrivains francais du xxe siecle et la chine
Morzewski
- Artois presses université
- 15 Mai 2020
- 9782848324388
Conjointement à son édition chinoise publiée simultanément par les Presses de l'Université de Nanjing, on trouvera ici édité en français le texte intégral des communications prononcées lors du colloque international de Nankin (Chine). Cette première manifestation scientifique d'importance, consacrée...
-
Jusqu'au milieu du XVIIe siècle, l'allégorie est omniprésente dans notre littérature. Celui qui écrit « dit une chose et en entend une autre ». Le lecteur est convié au décryptage et à la recherche d'un sens, parfois simple, parfois subtil et hasardeux. Le groupe de chercheurs qui livre ce recueil d...
-
Ou est ce corps que j entends
Le Pors S/Longu
- Artois presses université
- 20 Novembre 2020
- 9782848324227
Où est ce corps que j'entends ? ». Cette interrogation extraite d'Enfonçures de Didier-George Gabily est emblématique de toutes les formes de dissociation de la voix et du corps telle qu'elle se manifeste dans le théâtre moderne et contemporain. à travers un vaste corpus, qui aborde aussi bien les t...
-
Enseignement apprentissage des langues etrangeres a l heure du cecrl
Collectif
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324111
L'enseignement des langues vivantes dans le système éducatif français a fait l'objet d'importantes réformes, en particulier depuis le lancement en 2005 du Plan de rénovation de l'enseignement des langues vivantes étrangères, adossé au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) du Co...
-
Enfanter dans la france d'ancien regime
Dion Laetitia/Gargam
- Artois presses université
- 20 Novembre 2020
- 9782848324180
L'accouchement fut pendant des siècles un art du ressort des femmes. Du Moyen-Âge jusqu'au Grand Siècle, les femmes ont exercé un monopole professionnel sur cette activité, en ville comme à la campagne. Mais dès le XVIIe siècle, la médicalisation de la science obstétricale a opéré un bouleversement ...
-
Integration linguistique des migrants etats des lieux et perspectives
Mangiante Jm
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324159
Cet ouvrage réunit les contributions de chercheurs, enseignants, didacticiens et praticiens de la langue, qui se proposent de dresser l'état des lieux et les perspectives de l'intégration linguistique et culturelle des migrants dans le monde professionnel et la société dans son ensemble. Loin de con...
-
Ici et ailleurs dans la littérature traduite
Xiaoshan Dantille, Corinne Wecksteen-Quinio
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324432
À un moment où la question du contact entre les cultures est appelée à prendre une place prépondérante dans nos sociétés, ce volume s'attache à définir les modalités du dialogue entre l'Ici et l'Ailleurs, en examinant le rôle joué par la traduction dans le transfert d'images en littérature. Les arti...
-
L'idée sportive, l'idée olympique : quelles réalités au XXIe siècle ?
Olivier Chovaux, Laurence Munoz
- Artois presses université
- 24 Novembre 2020
- 9782848324005
Cet ouvrage réunit les principales contributions des intervenants du colloque international « L'idée sportive, l'idée olympique : quelles réalités au xxie siècle ? », qui s'est tenu à Dunkerque les 18 et 19 mai 2012. Conjointement organisé par le Cercle Bernard Jeu (CBJ), l'équipe de Recherche Septe...
-
Litteraire. pour alain viala - tome 1
Roussillon M. G S.
- Artois presses université
- 24 Novembre 2020
- 9782848324173
Comment rendre hommage à Alain Viala, à la fécondité de ses travaux, à l'inventivité de son oeuvre sans le transformer en académicien empaillé ? Puisqu'un de ses buts est de décloisonner les genres et d'éviter les prêtsà- penser, on pouvait tout risquer. Des contributeurs enthousiastes ont donné à l...
-
Études sur l´EPS du Second Vingtième Siècle (1945-2005)
Jean Bréhon; Olivier Chovaux
- Artois presses université
- 15 Mai 2020
- 9782848324043
Les textes réunis dans cet ouvrage reprennent une série de conférences réalisées dans le cadre des journées « Yves Gougeon », sous l'égide de l'IUFM Nord-Pas-de-Calais. Ces journées s'adressaient aux étudiants de l'Académie de Lille préparant la première épreuve écrite d'admissibilité du concours ex...
-
Le Français sur objectif universitaire
Widiane Bordo, Jan Goes, Jean-Marc Mangiante
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324081
Depuis le colloque du Forum Heracles de juin 2009 « Le Français sur Objectifs Universitaires », et l'ouvrage de Jean-Marc Mangiante et Chantal Parpette de 2011 Le français sur objectif universitaire, le FOU ne cesse de gagner du terrain. Dans cette optique, le symposium « Le français sur objectif un...
-
Rémy Colombat. Les Avatars d'Orphée
Jean-Marie Valentin, Frederique Colombat
- Artois presses université
- 24 Novembre 2020
- 9782848324296
Les travaux de Rémy Colombat, réunis dans le présent volume, reflètent l'essentiel de son activité. Ils ont paru dans des revues ou des volumes collectifs, en France, comme en Allemagne. Ils font apercevoir la permanence d'interrogations qui touchent aux types de textes, à la méthode et à l'organisa...
-
Defier la decence.crise du sens et nouveaux visages du scandale dans l art.
Delaplace/Laure
- Artois presses université
- 20 Novembre 2020
- 9782848324197
Les scandales de l'art moderne prouvaient que celui-ci alimentait secrètement le registre du sens, lié à la symbolisation de l'ordre social. Mais aujourd'hui, la société a définitivement abandonné l'idée de l'art comme langage universel, et, pour ne plus craindre les troubles causés par des oeuvres ...
-
Traduire en poète
Geneviève Henrot Sostero, Simona Pollicino
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324425
Le vif débat théorique autour de la traduction littéraire voit dans le genre poétique son meilleur banc d'essai. Si l'oeuvre en prose lance au traducteur des défis substantiels, la traduction du texte poétique doit affronter des questions suprêmes : tissage original entre mètre, syntaxe, rythme et p...
-
Savant et écrivains : portraits croisés dans la France du XIXe siècle
Bertrand Marquer
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324593
L'anthologie Savants et écrivains : portraits croisés dans la France du XIXe siècle réunit les portraits, plus ou moins connus, que des savants ou des écrivains ont dressés d'écrivains ou de savants. Elle dresse un panorama varié de la manière dont chacun mesure ce qui le distingue de l'autre et mon...
-
Double en traduction ou l impossible entre deux vol 2
Wecksteen C/Mar
- Artois presses université
- 24 Juin 2020
- 9782848324463
Ce volume poursuit l'exploration du concept de « double » en traduction, entamée dans notre premier recueil consacré à cette thématique (Le double en traduction ou l'(impossible ?) entre-deux, vol. 1, APU, 2011). Certaines approches adoptées dans le premier volume sont ici complétées et approfondies...
-
Que laisse un enseignant-chercheur derrière lui lorsqu'il « disparaît » ? On pourrait se poser la question à propos de Christian Pociello, parti à la retraite en août 2007. Quelques souvenirs laissés aux étudiants et collègues qui ont croisé sa route, une bibliographie conséquente, des ouvrages dont...
-
Comtes d artois et leur tresor des chartes
Provost A
- Artois presses université
- 1 Octobre 2019
- 9782848323671
Conservé aux Archives Départementales du Pas-de-Calais, le Trésor des chartes des comtes d'Artois (xiiie-xive siècles) rassemble plusieurs dizaines de milliers de documents dont la très grande richesse est parfois méconnue. Les études ici réunies s'attachent à la constitution et à la conservation de...
-
Réunir sous le signe du merveilleux les domaines du fantastique, de la science-fiction et de la fantasy ne va pas de soi si l'on se réfère aux théories établies qui ont d'abord cherché à saisir la spécificité de chacun d'entre eux en tentant de les circonscrire comme des territoires limités par des ...
