La destruction de l'île d'Inuneko a soulevé bien des questions que Vincenti, Rodriguez, De Lisle et Steinberg refusent de laisser en suspens. Aussi, rejoignent-ils Mutriku, petit port de la côte basque espagnole, marqué par l'ombre de l'île détruite.
Mais, alors que fument encore les ruines du phare d'Inuneko, trois corps sont découverts : dans une forêt du Barétous, dans un gouffre aragonais et au coeur de la réserve ornithologique d'Artix.
Y-a-t-il un lien entre ces cadavres et l'île d'Inuneko ? Les investigations menées sur les deux versants du piémont pyrénéen ne seront pas sans danger pour nos enquêteurs qui traqueront la vérité au péril de leur vie.
Dans le service psychiatrique du docteur Kretschmer de l'hôpital marin d'Hendaye, Inax découvre que toutes les vies ne se drapent pas de la même noirceur que celle qu'il a vécue sur l'île d'Inuneko. La bienveillance des soignants ne suffit pourtant pas à éloigner le danger qui rôde autour de lui. En effet, certains faits étranges interpellent l'inspectrice Rodriguez. L'existence d'Inax est-elle en péril ? Ce service de l'hôpital est-il un endroit sûr ?
Lorsqu'un meurtre effroyable est commis presque sous les fenêtres de l'appartement où Catherine Steinberg a trouvé du répit, et qu'il semble faire écho à cette succession d'événements dont le service du docteur Kretschmer est le théâtre, le quatuor d'enquêteurs se remet à la tâche.
Le passé d'Inax cache des zones d'ombre dont la mise en lumière révèlera le destin tortueux dont il est la victime et les origines du mal qui le ronge...
Côte Atlantique. Frontière de l'extrême sud-ouest. La tempête rejette le corps d'un adolescent dont l'apparence interpelle le professeur De Lisle, universitaire à la retraite, qui le découvre. D'où vient-il ? Pourquoi a-t-il bravé la houle déchaînée ? Autant d'interrogations qui taraudent aussi le commissaire Vincenti et sa coéquipière, Rodriguez. Tout s'accélère quand le corps disparaît de la morgue et qu'on repêche une nouvelle victime...
De part et d'autre du piémont euskarien, sur les traces d'un passé où s'entremêlent Histoire et croyances anciennes, De Lisle, Vincenti et Rodriguez auxquels se joint Steinberg, singulière assistante férue de séries américaines et de criminologie, vont devoir affronter la face cachée de l'humain - celle qui se terre dans les replis que fomentent les puissances occultes.