Ce carnet de voyage au Canada écrit de la main d'une enfant de 10 ans et repris des années plus tard par son auteure, vous transporte outre-Atlantique, à travers une plume insouciante, légère et attachante. Elle retrace l'univers d'un voyage où les journées sont rythmées par la répétition de gestes simples et ponctuées d'évènements inattendus mêlant la quête et la crainte de la faune sauvage.
À PROPOS DE L'AUTEUREPerrine Tardif - La découverte de nouvelles contrées est sa source principale de créativité. Son travail d'écriture commence après avoir pas mal bourlingué autour du monde, son coeur balance toujours entre l'Amérique latine et l'Asie avec un penchant certain pour les pays andins. L'idée de publier ses carnets de bord devenus poussiéreux s'impose comme une évidence, le regard fixé à travers le hublot d'un avion, là où le champ des possibles semble infini.
Elle publie ses carnets de voyage en version bilingue, principalement pour la jeunesse, public en quête d'authenticité dans l'apprentissage des langues.
Niveau de langue B1 mais je m'aide des mots traduits et des passages en français pour comprendre l'histoire.
C'est l'histoire d'une petite fille qui s'appelle Sina.
Et vous voyez cette grosse boule de poils à côté de Sina ?
C'est Momo le monstre de la Montagne, le nouvel ami de Sina.
Et lui, c'est Didi, le doudou de Sina qui ne la quitte jamais.
Et celui-là ? Ah ? ! Celui-là, c'est Filou, le chien.
Momo est grand hein ? Il est immense et vraiment très poilu. C'est un gros, grand et gentil monstre. Mais il est très triste parce que ses parents ont disparu.
Alors, il pleure beaucoup. Le problème c'est que... ses pleurs euh... sentent... euh... très mauvais. Mais vraiment très mauvais !
Je l'ai vu moi, Oscar de la Malavida. Il attrape tout avec ses immenses filets, les perroquets, les chirurgiens, les lambis, les oursins, tout... et même ce qu'il est interdit de pêcher, explique Titiri, énervé.
Un récit de Barbara Jean-Élie, illustré par Jack Exily.
Un récit en 4 langues : français, créole, anglais, espagnol.
Thanks to the accurate and detailed Ultimate study guide Collection, you have now the possibility to know everything about Lewis Carroll's novel Alice's Adventures in Wonderland.
We entrust university specialists with the writing of each study guides.
Our editorial work is especially adapted to the digital devices and offers you the possibility to enjoy your reading in the most comfortable manner.
Each study guide complies with a quality charter set up by a team of professors.
This ebook is made as follows :
Table of Contents
Original biography of Lewis Carroll
Work presentation
Summary (chapter by chapter)
Reasons of success
Main themes
Study of the literary movements associated to the author
How to continue living after the loss of a loved one? Follow Theo through this period of hardship...
This morning, Theo's parents come back home without Lea, his sister. Theo notices that they are crying.
-Where's Lea? Why are you crying?
-She's gone to the stars.
-To the stars? What does that mean? When is she coming back?
A story full of emotions where we will follow the life of the "parangels" through the eyes of the big brother, Theo. How is he going to deal with the loss of his sister? Will life ever go back to normal? Is happiness still something possible?
A book about bereavement to put in everyone's hands !
Tom, a big six-year-old boy goes to school for the first day of his first grade armed with his crutches; a special day for that baby who was shook at the age of four months.
How will Simon and the others react when they'll see him? Is Tom going to make friends?
This book is a prevention message about the Shaken Baby Syndrome and above all, a message of hope for all those who were wounded by the life.
