Mama Editions

  • La nouvelle édition du best-seller du jardinage biologique moderne est enrichie d'une section sur les semis et les boutures. Pour toujours plus de secrets redécouverts et d'astuces inédites.


    Présentation

    Micro-organismes bénéfiques, compost bokashi ou biodynamique, permaculture, vortex, semis et boutures... Le Bio Grow Book vous ouvre les portes d'un jardinage en pleine (r)évolution, où productivité rime enfin avec qualité.
    Été comme hiver, en terre comme en bioponie, apprenez à cultiver des plantes plus saines et plus savoureuses - fruits, légumes, fleurs... - en prenant soin de votre santé et de la planète.
    Florilège de stratégies innovantes et de conseils éprouvés, ce guide écoresponsable et plein d'humour est un must pour tout jardinier, débutant ou professionnel, souhaitant cultiver en conscience.
    Photos, schémas 3D, microscopies, graphiques étape par étape... plus de 500 illustrations originales.


    BioScope®

    Le Bio Grow Book comporte également un annuaire professionnel remis à jour chaque année, le BioScope, qui recense les adresses, les sites Web, les salons, les festivals et plus de 550 contacts professionnels.


    Les auteurs

    Karel Schelfhout est, depuis plus de trente ans, une personnalité reconnue dans le domaine de l'horticulture. Il a joué un rôle prépondérant dans la diffusion des techniques high-tech d'abord utilisées aux Pays-Bas avant d'opter pour la culture bio.
    Michiel Panhuysen, journaliste publié dans diverses langues, est spécialisé dans l'agriculture bio et le jardinage urbain.


  • Les conseils les plus avisés de William Texier pour débuter le jardinage hydro.

    Vous souhaitez maîtriser la culture de vos plantes, contrôler leur alimentation, vous assurer de leur excellente santé, limiter le recours aux herbicides et aux pesticides, ne plus dépendre des aléas climatiques ou de la qualité du sol de votre région ? L'hydroponie vous aidera dans votre recherche d'une culture de qualité.
    Par ses explications détaillées, ses schémas et ses 90 illustrations, cette version mini du best-seller de William Texier vous guidera pas à pas dans votre parcours, en ville ou à la campagne. Avec ce livre, vous éviterez les erreurs de débutant et prendrez rapidement confiance en vos talents de jardinier. Pour déguster votre première récolte ou admirer vos fleurs.


  • Richement illustrée, cette bible du jardinage hydroponique va décupler vos récoltes au-delà de ce que vous pensiez possible.

    Que leurs racines soient dans l'eau, dans l'air ou dans des billes d'argile, l'hydroponie permet de cultiver des plantes saines et de récolter fruits et légumes trois cent soixante-cinq jours par an.
    Du jardinage de base aux installations les plus high-tech, des astuces pour débutants au savoir-faire des meilleurs professionnels, ce livre rassemble tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'art de l'hydroponie, de son abc à ses secrets les mieux gardés...
    Enrichie d'un chapitre sur les tendances actuelles, cette nouvelle édition répondra à toutes vos questions en matière de jardinage urbain, de murs végétaux, de bioponie, de micro-fermes durables et de kitchen farming.

    HydroScope®
    L'Hydroponie pour tous comporte également un annuaire professionnel remis à jour chaque année, l'HydroScope, qui recense les adresses, les sites Web, les salons, les festivals et plus de 1700 contacts professionnels.


  • Plantes et fleurs exotiques sous lumière artificielle, été comme hiver : le manuel de référence pour l'horticulture high-tech, du jardin pour amateurs aux installations les plus sophistiquées.

    Le best-seller de Jorge Cervantes est considéré dans le monde comme la meilleure source d'information globale sur la culture en intérieur.
    Clairement structuré, ce guide pratique présente de manière détaillée toutes les techniques qui font aujourd'hui le succès de la culture en intérieur, du petit jardin pour amateurs aux installations les plus sophistiquées.
    Schémas, astuces, règles d'or et un grand nombre d'illustrations permettent d'assurer l'abondance et la qualité des récoltes.
    La référence ultime du cultivateur et de l'expert : l'horticulture high-tech étape par étape dans une édition Master mise à jour avec de nouveaux contacts pro et des graphiques inédits (substrats, systèmes hydroponiques passifs, etc.).
    JardinoScope®
    Culture en intérieur comporte également un annuaire professionnel remis à jour chaque année, le JardinoScope, qui recense les adresses, les sites Web, les salons, les festivals et plus de 1700 contacts professionnels.


  • L'essentiel de l'horticulture en intérieur. Un condensé de savoir-faire simplifié dans un format compact.

    Le best-seller de Jorge Cervantes est considéré dans le monde comme la meilleure source d'information sur la culture en intérieur.
    Clairement structuré, ce guide pratique présente les techniques qui font aujourd'hui le succès de la culture en intérieur, même pour un micro-jardin de débutant.
    Schémas, astuces, règles d'or, lexique et 120 illustrations permettent d'assurer la réussite des récoltes dès les premiers essais.
    Les dix clés du jardinage high-tech, étape par étape : une édition mini à la portée de tous.


  • Lo esencial de la horticultura de interior.
    Un saber hacer resumido con sencillez en un formato compactado.

    El best-seller de Jorge Cervantes es considerado como la más selecta fuente de información sobre el cultivo de interior en el mundo.
    Esta guía práctica, estructurada con gran nitidez, presenta las técnicas que se encuentran detrás del auge del cultivo de interior en la actualidad, eficaces también para pequeños jardines de principiante.
    Bocetos, soluciones, consejos básicos, léxico y 120 ilustraciones hacen posible garantizar el éxito de las cosechas a partir de los primeros ensayos.
    Las diez claves de la horticultura high-tech, paso a paso: una mini edición al alcance de todos.


  • Lo esencial de la hidroponía de interior y exterior.
    Los consejos expertos de William Texier para iniciarse en la jardinería hidro.

    ¿Desea usted controlar el cultivo de sus plantas, gestionar su alimentación, asegurarles una excelente salud, reducir al máximo la utilización de herbicidas y pesticidas, no depender de las inclemencias climáticas ni de la calidad de la tierra de su región? La hidroponía le será de gran ayuda en su búsqueda de un cultivo de calidad.
    Con sus detalladas explicaciones y sus 90 ilustraciones, esta versión mini del best-seller de William Texier le guiará en su andadura paso a paso en la ciudad o en el campo. Con este libro, usted evitará los errores de principiante y adquirirá rápidamente confianza en sus propios talentos de jardinero. Para disfrutar de su primera cosecha o para admirar sus flores.


  • This practical handbook reveals new organic gardening techniques. It's a compendium of secrets rediscovered and innovative tips.

    Beneficial micro-organisms, bokashi or biodynamic compost, permaculture, vortex, seeds and cuttings... The Organic Grow Book opens the doors to a full-scale (r)evolution where productivity goes hand in hand with quality.
    Summer and winter, in soil or bioponic, learn to grow healthier and tastier plants - fruit, vegetables, flowers - while enhancing your own well-being and the planet's.
    With its broad array of unprecedented strategies and proven tips, this eco-responsible and highly humorous guide is a must for all mindful gardeners, whether beginners or experts.

    Photos, 3D diagrams, microscopies, step-by-step graphs... over 500 original illustrations.


    BioScope®
    /> Addresses and websites
    Trade shows and fairs
    Over 550 professional entries

  • Das Basiswissen der Hydrokultur im Innen- und Außenbereich. William Texiers sachkundige Tipps für den Einstieg.


    Sie mchten den Anbau Ihrer Pflanzen unter Kontrolle haben, sie gezielt ernähren und bei bester Gesundheit halten, den Einsatz von Herbiziden und Pestiziden auf ein Minimum reduzieren und dabei weder durch die klimatischen Bedingungen noch durch die Bodenqualität in Ihrer Region bedingt sein? Die Hydrokultur wird Ihnen in Ihrem Streben nach einem Qualitätsanbau eine große Hilfe sein.


    Mit detaillierten Erläuterungen und 90 Illustrationen zeigt Ihnen die Kompaktausgabe des Bestsellers von William Texier Schritt für Schritt, wie Hydrokultur in der Stadt und auf dem Land geht. Mit diesem Buch vermeiden Sie typische Anfängerfehler und gewinnen schnell Vertrauen in Ihre Gärtnerkünste. Freuen Sie sich auf Ihre erste Ernte oder eine wunderschne Blütenpracht!


  • Das Know-how des Indoor-Gärtners - kompakt und auf den Punkt gebracht.


    Jorge Cervantes` Bestseller gilt weltweit als das informativste Standardwerk zum Thema Gärtnern im Haus.


    Dieser übersichtliche Praxisleitfaden stellt im Kompaktformat die Verfahren vor, die heute den Erfolg des Indoor-Gardening ausmachen und auch für kleine Einsteigergärten geeignet sind.


    Schematische Darstellungen, Grundregeln, ein Glossar und 120 Illustrationen begleiten den Leser auf dem Weg zu ersten Ernteerfolgen.


    Die zehn Schlüssel zum High-Tech-Gardening in einer für alle erschwinglichen, leicht verständlichen Kompaktausgabe - Schritt für Schritt erläutert.

  • Dieses praktische Handbuch erläutert neue biologische Gartenbautechniken. Ein Kompendium wiederentdeckter Geheimnisse und innovativer Ratschläge.

    Nützliche Mikroorganismen, Bokashi oder biodynamischer Kompost, Permakultur, Wasserwirbler, die Kraft der Elemente... Das Bio-Grow-Buch ffnet die Türen zu einer umfassenden (R)Evolution, bei der Produktivität und Qualität Hand in Hand gehen.
    Lernen Sie, im Sommer und im Winter, in Erde oder bioponisch, gesündere und wohlschmeckendere Pflanzen Obst, Gemüse, Blumen anzubauen und dabei Ihr eigenes Wohlbefinden und das unseres Planeten zu verbessern.
    Mit seinem breiten Spektrum an neuen Strategien und bewährten Tipps ist dieser umweltfreundliche und überaus humorvolle Führer ein Muss für alle achtsamen Gärtner, egal ob Anfänger oder Experten.

    Fotos, 3D-Diagramme, Mikroskopaufnahmen, Schritt-für-Schritt-Grafiken... insgesamt über 570 Originalillustrationen.

    Vorwort von Michka Seeliger-Chatelain.
    Zeichnungen von Pic Lelièvre.

    BioScope®
    Adressen und Webseiten
    Fachmessen und Märkte
    Mehr als 550 Kontaktadressen



  • The bible of modern organic gardening in graphic format. Because a good illustration speaks volumes.

    Welcome to a more ecologically balanced way of growing! With plenty of humor and lots of precise details, this book shows you how to create and maintain a well-designed, eco-responsible garden.
    You'll learn everything you need to know about compost, plant propagation, and the little creatures and practices that contribute to the well-being of plant and planet alike - practices designed for growing delicious, healthful fruit and vegetables, as well as superb flowers.
    Bokashi and biodynamic composting, permaculture, vortex, bioponics, and a host of other terms and techniques appear in vivid, practical detail.
    Based on the work of Karel the Gardener, Pic's illustrations highlight the very essence of gardening: delight. First, the delight of enjoying the book! Then the delight of cultivating, watching things grow, harvesting, and savoring. And finally, the delight of knowing that all of these techniques help protect the planet.
    A vast compendium of innovative methods and tried-and-true gardening advice, this effervescent guide is a must for any gardener who wishes to grow in good conscience.

    The authors
    Denis Lelièvre, a.k.a. "Pic," is a French illustrator, sculptor, comic book author, and gardener. Among other creations, his comic strip Pic et Zou appears in the weekly Franco-Belgian publication Spirou.
    Grow Organic in Comics is freely adapted from The Organic Grow Book by Karel Schelfhout & Michiel Panhuysen.
    Karel Schelfhout has been a prominent authority in the field of horticulture for over thirty years. After playing a major role in promulgating high-tech gardening techniques developed in the Netherlands, Karel now champions growing organic.
    Michiel Panhuysen, a journalist published in several languages, specializes in organic farming and urban gardening.

  • De Bijbel van de hedendaagse biologische teelt in stripvorm. Uiteindelijk spreken treffende illustraties boekdelen.

    Welkom bij een ecologisch uitgebalanceerde teeltwijze! Met veel humor en bijzonder uitgebreide details laat dit boek je zien hoe er milieuverantwoord kan worden geteeld en getuinierd.
    Het leert je alles over humus, teelt en de beestjes en praktijken die ten goede komen aan planten én aan de planeet -praktijken die zijn gericht op de teelt van smakelijke en gezonde groenten en fruit. En van prachtige bloemen.
    Bokashi- of biodynamische compost, permacultuur, beregening, bioponics en diverse andere begrippen worden duidelijk in beeld gebracht en helder uitgelegd.
    Met de illustraties van Pic, gebaseerd op het werk van Karel de Tuinman, wordt de essentie van het tuinieren getroffen, namelijk plezier! Allereerst het plezier van het lezen. En daarna het plezier van de teelt, het zien van groei, het oogsten, proeven en tot slot het plezier van de wetenschap dat je de aarde beschermt.
    Dit handboek, vol innovatieve strategieën en beproefde adviezen, maar ook veel humor, is een must voor alle milieubewuste telers en tuinders.

    Denis Lelièvre, ook bekend als `Pic', is illustrator, beeldhouwer, schrijver van strips én tuinder.
    Biologisch Telen in stripvorm, vrij bewerkt naar `The Organic Grow Book' van Karel Schelfhout & Michiel Panhuysen.
    Karel Schelfhout is al meer dan dertig jaar een autoriteit op het gebied van tuinbouw. Hij heeft een belangrijke rol gespeeld bij de verbreiding van de hoogwaardige tuinbouwtechnieken die in Nederland zijn ontwikkeld, en heeft uiteindelijk gekozen voor de biologische teelt.
    Michiel Panhuysen, een journalist die publicaties in verschillende talen op zijn naam heeft staan, is gespecialiseerd in de biologische landbouw en stedelijke tuinbouw.


  • The bible of modern organic gardening in graphic format. Because a good illustration speaks volumes.

    Welcome to a more ecologically balanced way of growing! With plenty of humour and lots of precise details, this book shows you how to create and maintain a well-designed, eco-responsible garden.
    You'll learn everything you need to know about compost, plant propagation and the little creatures and practices that contribute to the well-being of plant and planet alike - practices designed for growing delicious, healthy fruit and vegetables, as well as superb flowers.
    Bokashi and biodynamic composting, permaculture, vortex, bioponics and a host of other terms and techniques appear in vivid, practical detail.
    Based on the work of Karel the Gardener, Pic's illustrations highlight the very essence of gardening: delight. First, the delight of enjoying the book! Then the delight of cultivating, watching things grow, harvesting and savouring. And finally, the delight of knowing that all these techniques help protect the planet.
    A vast compendium of innovative methods and tried-and-trusted gardening advice, this entertaining guide is a must for any gardener who wishes to grow in good conscience.


  • La biblia de la jardinería ecológica moderna en tiras cómicas. Porque una buena viñeta dice más que un gran discurso.

    En marcha hacia la reconversión ecológica gracias a este libro que, con humor pero también con precisión, le entrega las claves de un saber hacer en el ámbito de la jardinería ecorresponsable.
    Sabrá todo sobre el humus, las semillas, los bichos y las prácticas beneficiosas para las plantas y para el planeta, que ayudan a cultivar frutas y verduras sanas y sabrosas. También flores maravillosas.
    Compost bokashi o biodinámica, permacultura, vortex, bioponía: estos conceptos, y muchos otros, se desplegarán bajo sus ojos y ya no tendrán secretos para usted.
    A través de las ilustraciones de Pic, apoyadas en el trabajo de Karel -el jardinero-, se alcanza la esencia misma de la jardinería: el placer. Placer de leer, en primer lugar. Placer de cultivar, placer de ver crecer, placer de cosechar, placer de saborear y, en definitiva, placer de saber que protegemos la Tierra.
    Amplio compendio de estrategias innovadoras y de consejos expertos, esta guía llena de humor es lo máximo para todo jardinero que desea cultivar en conciencia.


  • La bibbia del giardinaggio biologico moderno in versione a fumetti. Perché un bel disegno vale più di un lungo discorso.

    In marcia verso la riconversione ecologica grazie a questo volume che, con humor e grande accuratezza, fornisce le chiavi della conoscenza per coltivare in modo eco-responsabile.
    Imparerete tutto sull'humus, sui semi, sugli insetti utili e sulle pratiche che fanno bene sia alle piante che al pianeta e aiutano a far crescere frutti e ortaggi sani e gustosi.
    E anche fiori stupendi.
    Compost bokashi o biodinamico, permacultura, vortex, bioponica: queste parole, e molte altre, prenderanno vita sotto i vostri occhi e non avranno più alcun segreto.
    Con i disegni di Pic, che racconta il lavoro di Karel il giardiniere, si arriva all'essenza stessa del giardinaggio: il piacere. Il piacere di leggere, prima di tutto! E poi il piacere di coltivare, di veder crescere, di raccogliere, di gustare e infine, di sapere che stiamo difendendo la Terra.
    Florilegio di strategie innovative e consigli collaudati, questa guida piena di humour (umorismo sarebbe ancora meglio) è un must per chiunque voglia coltivare in modo consapevole.


  • Este manual práctico desvela las nuevas técnicas de la jardinería ecológica. Un mundo de secretos redescubiertos y de hallazgos inéditos.

    Microorganismos beneficiosos, compost bokashi o biodinámico, permacultura, vortex, potencia de los elementos... El Bio Grow Book le abre las puertas de una jardinería en plena (r)evolución, donde productividad rima, por fin, con calidad.
    En verano como en invierno, en plena tierra o en bioponía, aprenda a cultivar plantas más sanas y sabrosas - frutas, verduras, flores... - cuidando, a la vez, su salud y la de las plantas.
    Florilegio de estrategias innovadoras y de consejos de probada eficacia, esta guía eco-responsable y llena de humor es ideal para todo jardinero, profesional o aficionado, que desee cultivar en serio y a consciencia.


    Fotos, modelos 3D, microscopías, gráficos paso a paso... y más de 570 ilustraciones originales.


    BioScope®
    El Bio Grow Book incluye también un directorio profesional actualizado, el BioScope®. Allí encontrarás direcciones, sitios web, ferias, festivales y más de 550 referencias profesionales.

  • William Texier

    , .

    , , , 365 .
    - ; , .
    , ; , , , .

  • Mit dieser reich illustrierten Bibel für das Gärtnern mit Hydroponik werden Ihre Erträge alle Erwartungen übertreffen.

    Egal ob Ihre Pflanzen in Wasser, in der Luft, in Kokosfasern oder in Tonkügelchen wurzeln: Mit Hydroponik ist es mglich, gesunde Pflanzen zu züchten und 365 Tage im Jahr frisches Obst und Gemüse zu ernten.
    Von den Grundlagen des Gärtnerns für Anfänger bis hin zur detaillierten Beschreibung von Hightech-Anlagen und professionellem Know-how enthält dieser umfassende Wegweiser alles, was Sie schon immer über die Kunst der Hydroponik wissen wollten.
    Diese neue Auflage ist um ein Kapitel über die aktuellen Entwicklungen ergänzt worden und wird alle Ihre Fragen zu urbanem Gartenbau, Bioponik, nachhaltigen Mikrofarmen und Küchengärten beantworten.


  • Richly illustrated, this bible of hydroponic gardening will increase your harvests above and beyond what you thought was possible.

    Whether their roots are in water, in the air, in coconut coir, or in clay pebbles, hydroponics allows you to grow healthy plants and harvest fruits and vegetables 365 days a year.
    From basic gardening tips for beginners to high-tech installations and professional know-how, this comprehensive guidebook brings together everything you ever wanted to know about the art of hydroponics.
    This new edition has been expanded to include a chapter on current trends, and it will answer all your questions about urban gardening, planted walls, bioponics, sustainable micro-farms, and kitchen farms.

    HydroScope®
    Adresses and websites
    Trade shows and fairs
    Over 1,700 professional entries


  • ato bohate ilustrovaná bible hydroponického pestování vám pomuze v klidu domova dosáhnout takových výnosu, o jakých se vám dríve ani nesnilo.

    At uz koreny rostou ve vode, ve vzduchu, v kokosových vláknech, nebo jílovitých granulátech, jedno jisté - díky hydroponii budou vase rostliny prospívat a dávat vám cerstvou zeleninu a ovoce po celý rok.
    V Hydroponii pro kazdého najdete vse od základu pestování az po instalaci supermoderních systému, rady pro zacátecníky i odborné informace pro profesionální zahradníky, obecne známé postupy i peclive strezená tajemství - zkrátka vsechno, co byste si práli vedet o umení hydroponie.
    Toto nové vydání bylo rozsíreno o kapitolu zabývající se posledními trendy v oboru, ve které se doctete o pestování ve mestech, o zelených stenách, bioponii ci trvale udrzitelných mikrofarmách.


  • Esta biblia de la jardinería hidropónica, profusamente ilustrada, aumentará tus cosechas en interiores a niveles que nunca pensaste posibles.

    Ya sea con las raíces en agua, en el aire, en fibra de coco, o en bolitas de arcilla, la hidroponía permite cultivar plantas saludables, y cosechar frutas y vegetales durante los 365 días del año.
    Desde consejos de jardinería básica hasta instalaciones de tecnología puntera y conocimientos técnicos para el profesional experimentado, esta extensa guía incluye todo lo que siempre quisiste saber sobre el arte de la hidroponía.
    Esta nueva edición ha sido ampliada para incluir un capítulo sobre tendencias actuales, y responderá a todas tus preguntas acerca de la jardinería urbana, los muros vegetales, la bioponía, las micro-granjas sostenibles, y los cultivos de cocina.

    HydroScope®
    Direcciones y sitios web
    Ferias y festivales
    Más de 1700 contactos profesionales.


  • L'horticulture en intérieur simplifiée étape par étape : édition Basic pour tout public, y compris débutant.

    Le best-seller de Jorge Cervantes est considéré dans le monde comme la meilleure source d'information globale sur la culture en intérieur.
    Clairement structuré, ce guide pratique présente de manière détaillée les techniques qui font aujourd'hui le succès de la culture en intérieur, du petit jardin pour amateur aux installations plus importantes.
    Schémas, astuces, règles d'or et 250 illustrations permettent d'assurer l'abondance et la qualité des récoltes.
    Les bases de l'horticulture high-tech pour tout cultivateur : une édition Basic mise à jour avec de nouveaux contacts pro et des graphiques inédits (substrats, systèmes hydroponiques passifs...).

    JardinoScope®
    Culture en intérieur comporte également un annuaire professionnel remis à jour chaque année, le JardinoScope, qui recense les adresses, les sites Web, les salons, les festivals et plus de 1700 contacts professionnels.


  • Grazie a questa bibbia del giardinaggio idroponico, riccamente illustrata, il raccolto delle vostre colture indoor raggiungerà livelli che non avreste mai immaginato.

    Le radici potranno essere immerse in acqua, in aria, nella fibra di cocco o nell'argilla espansa: in tutti questi casi, l'idroponica farà crescere piante rigogliose e vi permetterà di raccogliere frutta e ortaggi 365 giorni l'anno.
    Dalle basi per i principianti alle tecniche più avanzate per i professionisti e alle installazioni high-tech, una guida completa in cui troverete tutto ciò che avete sempre voluto sapere sull'arte dell'idroponica.
    La nuova edizione è stata ampliata e contiene un capitolo sulle ultime tendenze. Troverete le risposte a tutte le vostre domande riguardanti le coltivazioni in città, i muri vegetali, la bioponia, le micro-aziende agricole sostenibili e gli orti in cucina.

empty