Vania, Vassia et Sonia, la fille de Vassia, les trois personnages de ce flamboyant roman, sont en quête d'un avenir qui les réconcilie avec leur passé de Cosaques. Cependant chacun lit cet avenir sous un angle différent: s'intégrer en France avec un impeccable parcours, rester russe tout en défendan...
« Ce livre parle avant tout d'amour : le grec ancien a été l'histoire la plus longue et la plus belle de toute ma vie. Peu importe que vous connaissiez le grec ou non. Si c'est le cas, je vous dévoilerai des caractéristiques de cette langue dont personne ne vous a parlé au lycée, quand on vous deman...
« Inlassablement, j'interrogeais ce lieu où tout avait commencé avec John : une volière à papillons. Ailleurs, aurions-nous été inflammables l'un à l'autre? J'en revenais à cette seconde où, serrant sa main, je m'étais sentie percutée de plein fouet juste en dessous de l'arche thoracique, pour ainsi...
Je levai le menton en tournant légèrement la tête vers la gauche. Les taches de la veille avaient à peu près disparu. À la place, cernées par l´empreinte oblongue des lèvres d´Adrian, il y avait deux blessures parfaitement nettes, grosses comme des têtes d´allumettes. Je les tâtai. Elles étaient sèc...