• Je Dis au Revoir

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 15 Juillet 2015

    Anna et Lucia sont deux filles d'origine italienne, qui, après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo, découvrent une histoire d'amour entre leurs parents respectifs. Choquées, elles décident de partir pour l'Italie. Sur place, elles se trouvent face à une société fermée et éprouvent beaucoup de difficultés à s'intégrer. Cependant, elles réussissent à trouver un travail stable, mais qui se révèlera une vraie torture... Elles réussissent aussi à trouver un partenaire par le biais d'une agence matrimoniale, et une d'elles se marie. Ils entament alors une visite des monuments et des sites les plus importants de Sicile, de Rome, Florence, Pise, et Venise, ville où Anna passe sa lune de miel. Tout ceci étant illustré par de nombreuses images et reconstitutions historiques précises. Alors que tout allait pour le mieux pour les deux amies, un évènement arrive... Dans ce roman, avec un dénouement heureux plein de suspense, sont traités des sujets d'ordre scientifique, philosophique, architectural et culturel. La morale de cette histoire est conçu pour mettre en évidence l'importance de l'éducation et de la sagesse légué par nos prédécesseurs. Ce roman est dédié à des femmes sans prétention, bien éduquées et cultivées.

  • Un Monde de Bonheur

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 20 Juillet 2015

    La vie stressante d'une grande métropole peut engendrer pour chacun, spécialement pour les personnes les plus sensibles, un mal-être quotidien croissant. Le héros de ce roman est effectivement un homme très sensible, qui, jour après jour, ressent une angoisse constante. Alors qu'il pense tout abandonner et s'enfuir le plus loin possible, il se voit proposer un poste d'employé de banque qu'il accepte. Après plusieurs jours de travail où il est confronté à l'hypocrisie de ses collègues et de sa hiérarchie, il décide de se mettre en maladie pour partir en vacances dans le nord de l'Afrique. Ainsi s'enchainent de multiples situations tragi-comiques qui entrainent le héros dans une marche solitaire dans le désert du Sahara... Son retour au bureau se faisant dans des conditions détestables, avec de plus en plus de raillerie, il donne sa démission et prend la mer en solitaire à bord d'une barque. Alors commence la partie science-fiction du roman où il rencontre une sirène et vit une aventure extraordinaire dans les abysses. Cependant, ce n'était qu'un rêve...

  • Immaginando un domani

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 20 Juillet 2015

    Tra farneticazioni dovute a un crescente stress quotidiano un narratore racconta la storia di Anna e Lucia, due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena e felice nel Borneo, scoperta una tresca amorosa tra i loro genitori, offese e infuriate decidono di partire e di raggiungere l'Italia. Qui trovano una società molto chiusa con conseguente grande difficoltà ad inserirsi e fare conoscenze. Tuttavia riescono a trovare un posto di lavoro fisso, che però si rivela ben presto una vera tortura. Riescono anche a trovare un partner, ma con l'aiuto di una agenzia matrimoniale. Qui iniziano le visite ad alcuni dei luoghi più importanti ed ai monumenti della Sicilia, ma anche di Roma, Firenze, Pisa e Venezia, dove Anna passa la sua luna di miele. Tutto ciò è illustrato da parecchie immagini e precise ricostruzioni storiche. Quando, per le due amiche tutto sembrava andare finalmente per il meglio, qualcosa accade...In questa prima parte, che si può definire rosa, con una suspense finale, sono tuttavia trattati diversi argomenti di interesse scientifico, filosofico, architettonico e culturale. Ma questa storia romantica, innesca nel narratore la voglia irrefrenabile di evadere dalla monotona e insignificante vita che conduce; decide quindi di prendersi una vacanza che si rivelerà ben presto un susseguirsi di avventure tragicomiche. Rientrato malconcio al lavoro, diviene oggetto delle solite burle da parte dei colleghi e dei rimproveri da parte del suo capoufficio. E' il colpo definitivo che innesca nella sua mente offuscata la voglia irrefrenabile di piantare tutto e tutti; è con una barchetta che affronta il mare aperto alla ricerca di quella libertà che nella sua squallida vita non ha mai potuto assaporare; trova l'amore di una sirena e vive una straordinaria avventura negli abissi marini. Ma la malasorte è sempre in agguato... ?Questo romanzo è dedicato alle donne semplici ed agli uomini umili, ma forti.

  • Je Fuis Loin

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 16 Juillet 2015

    Dans un état de mal-être, dû à un stress quotidien croissant, le narrateur raconte l'histoire d'Anna et Lucia, deux filles d'origine italienne, qui après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo, découvrent une relation amoureuse entre leurs parents respectifs. Choquées, en colère, elles décident de partir pour l'Italie. Sur place, elles se trouvent face à une société fermée et éprouvent beaucoup de difficultés à s'intégrer. Cependant, elles réussissent à trouver un travail stable, mais qui se révèlera une vraie torture... Elles réussissent aussi à trouver un partenaire par le biais d'une agence matrimoniale, et une d'elles se marie. Ils entament alors une visite des monuments et des sites les plus importants de Sicile, de Rome, Florence, Pise, et Venise, ville où Anna passe sa lune de miel. Tout ceci étant illustré par de nombreuses images et reconstitutions historiques précises. Alors que tout allait pour le mieux pour les deux amies, un évènement arrive... Dans cette première partie, avec un dénouement heureux plein de suspense, sont traités différents sujets d'ordre scientifique, philosophique, architectural et culturel. Mais dans cette histoire romantique, le héros a une envie irrésistible d'en finir avec la vie monotone et insignifiante qu'il mène, et décide de partir en vacances qui ne seront qu'une succession d'aventures tragi-comiques. Son retour au travail, en mauvais état, s'effectue avec les railleries habituelles de ses collègues et les reproches de sa hiérarchie. Il décide, alors, de tout abandonner en prenant la mer en solitaire à bord d'une barque, à la recherche de cette liberté qu'il n'a jamais pu savourer dans sa misérable vie. Intoxiqué par la nourriture avariée qui avait porté dans le bateau, il est sauvé et porté en hôpital où, dans sa tête malade trouve sa femme.

  • En Imaginant un Avenir

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 20 Juillet 2015

    Dans un état de mal-être, dû à un stress quotidien croissant, le narrateur raconte l'histoire d'Anna et Lucia, deux filles d'origine italienne, qui après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo, découvrent une relation amoureuse entre leurs parents respectifs. Choquées, en colère, elles décident de partir pour l'Italie. Sur place, elles se trouvent face à une société fermée et éprouvent beaucoup de difficultés à s'intégrer. Cependant, elles réussissent à trouver un travail stable, mais qui se révèlera une vraie torture... Elles réussissent aussi à trouver un partenaire par le biais d'une agence matrimoniale, et une d'elles se marie. Ils entament alors une visite des monuments et des sites les plus importants de Sicile, de Rome, Florence, Pise, et Venise, ville où Anna passe sa lune de miel. Tout ceci étant illustré par de nombreuses images et reconstitutions historiques précises. Alors que tout allait pour le mieux pour les deux amies, un évènement arrive... Dans cette première partie, avec un dénouement heureux plein de suspense, sont traités différents sujets d'ordre scientifique, philosophique, architectural et culturel. Mais dans cette histoire romantique, le héros a une envie irrésistible d'en finir avec la vie monotone et insignifiante qu'il mène, et décide de partir en vacances qui ne seront qu'une succession d'aventures tragi-comiques. Son retour au travail, en mauvais état, s'effectue avec les railleries habituelles de ses collègues et les reproches de sa hiérarchie. Il décide, alors, de tout abandonner en prenant la mer en solitaire à bord d'une barque, à la recherche de cette liberté qu'il n'a jamais pu savourer dans sa misérable vie. Il rencontre l'amour avec une sirène et vit une aventure extraordinaire dans les abysses. Cependant, la malédiction est toujours aux aguets...
    Ce roman est dédié à des femmes simples et à des hommes humbles mais forts.

  • Normalement, un homme de 25 ans a des perspectives pour l'avenir. Mais, le protagoniste de cette histoire ne fait pas. Il est brutalisé par la vie qu'il mène et tout semble futile, inutile et malsain. Il a reçu un recrutement communication inattendu dans la banque; réticents, connaissant son caractère, il commence à travailler, parce qu'il sait que l'emploi dans la banque est convoité par beaucoup de ses pairs. Il peut résister à quelques jours seulement; tombe malade et il prend des vacances dans le désert près de Sahara. Là, une série d'aventures tragi-comiques lui font risquer sa vie. Il est retourné au travail, battues, et résiste cette fois, une seule journée ...

  • Yo Digo Adiós

    Luigi Savagnone

    De pie en un muelle abandonado en un puerto deportivo cerca de mi casa, me imagino con la historia de Anna y Lucia, dos chicas de origen italiano, quien después de pasar una infancia y una adolescencia feliz y sereno en Borneo, descubriendo una historia de amor entre sus padres, ofendido y enojado decidió salir y llegar a Italia. Aquí hay una sociedad muy cerrada resultando en gran dificultad para adaptarse y hacer conocimiento. Sin embargo, se las arreglan para encontrar un trabajo, pero pronto demuestra para ser una verdadera tortura. Se las arreglan para encontrar una pareja, pero con la ayuda de una agencia de citas. Aquí comienzan las visitas a algunos de los más importantes sitios y monumentos de Sicilia, pero también a Roma, Florencia, Pisa y Venecia, donde Anna pasa su luna de miel. Cuando los dos amigos todo parecían ir bien, finalmente pasa algo...
    La moraleja de esta historia está diseñada para poner de relieve la importancia de la educación y la sabiduría transmitida a nosotros por nuestros predecesores.

  • A World of Happiness

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 20 Juillet 2015

    Plot: the protagonist decides to make himself a small boat to be able to find solace to his ailments in the sea, but receives a letter in which he was told that he was hired at the bank. In his new job he is very bad, and for that pretends to be sick to take a vacation in the Sahara. After many misadventures, which threatens the life, is able to return and resume work. But yet another insult suffered by superiors, convince him to resign, take the small boat and venture out into the sea. Here he meets a mermaid who invites him in her amazing underwater world, but ..
    This book is dedicated to the men humble, not arrogant, but strong and sure of themselves.

  • I say goodbye

    Luigi Savagnone

    • Bookelis
    • 20 Juillet 2015

    The book tells the story of Anna and Lucia, two girls of Italian origin who after a happy childhood in Borneo, for an outburst decide to leave to settle in Italy. Arrived in Sicily encounter many difficulties in entering into a very closed society. They manage to find a job and even with a certain help a life partner. Have the opportunity to visit some of the beauties of Sicily,as the Valley of the Temples in Agrigento and Siracusa, but also in Rome with the splendid Vatican city and other monuments and places, Florence with its famous cathedral and its museums, Pisa with its leaning tower and Venice with its gondolas, the Piazza San Marco, the Doge's Palace and its famous small islands. Everything seemed to go well. Then something happens... ?In the novel, which can be defined, easy to read and has a happy ending, however, are treated different topics of scientific, philosophical, architectural and cultural heritage.

  • Imaginando mañana

    Luigi Savagnone

    De pie en un muelle abandonado y completamente estresado, vivo con la imaginación, la historia de Anna y Lucia, dos chicas de origen italiano, quien después de pasar una infancia y una adolescencia feliz y sereno en Borneo, descubriendo una historia de amor entre sus padres, ofendido y enojado decidió salir y llegar a Italia. Aquí hay una sociedad muy cerrada resultando en gran dificultad para adaptarse y hacer conocimiento. Sin embargo, se las arreglan para encontrar un trabajo, pero pronto demuestra para ser una verdadera tortura. Se las arreglan para encontrar una pareja, pero con la ayuda de una agencia de citas. Aquí comienzan las visitas a algunos de los lugares y monumentos más importantes de Sicilia, sino también en Roma, Florencia, Pisa y Venecia, donde Anna pasó su luna de miel. Pero cuando, por los dos amigos todo parecía ir a mejor, algo sucede ... La moraleja de esta historia está diseñada para poner de relieve la importancia de la educación y la sabiduría transmitida a nosotros por nuestros predecesores. Pero este romance desencadena en mi mente el deseo incontrolable de escapar de la vida monótona y sin sentido que llevo. Decidí entonces, para tomar unas vacaciones que pronto probar una serie de trágicos accidentes para mí y tal vez por otro cómico ... Me maltratada volver al trabajo, sigo siendo objeto de las bromas habituales de colegas y reprimendas por mi jefe. Es el golpe de gracia a mi mente estaba nublada por tantas desgracias. Luego tomar un bote de remos que había construido, y vuelvo a mar abierto en busca de la libertad en mi vida miserable que nunca he sido capaz de hacerlo. Increíblemente encuentro el amor de una sirena y vivo una extraordinaria aventura en las profundidades. Pero mi mala suerte siempre está al acecho ...Debo también doy gracias a Dios que todo era un sueño ...

  • Las dolencias de la sociedad y las debilidades humanas se ponen en una exagerada en esta novela que se divide básicamente en dos partes: la primera, de aventuras tragicómicas y divagaciones mentales del protagonista, durante unas vacaciones en el desierto del Sahara; el segundo, un escape del mundo del trabajo, lo que lleva al protagonista a una fantástica experiencia de ciencia-ficción, en un mundo submarino habitado por sirenas.
    Pero todo fue un sueño...

empty