• Kit est une jeune chercheuse en physique, ambitieuse, intelligente, en passe d'obtenir le poste de ses rêves auprès de son mentor et idole. Mais une nouvelle recrue vient troubler ses plans et son passé revient la hanter lorsqu'elle découvre que sa rivale n'est autre que Diane, sa meilleure amie du lycée, perdue de vue depuis plus de dix ans. Dix ans durant lesquels Kit s'est efforcée d'oublier Diane et le lourd secret qu'elles partagent.
    Rapidement, la compétition devient un jeu dangereux qui menace de les détruire...
     
    Un roman psychologique hypnotisant sur la capacité d'un secret à souder une amitié pour toujours. Ou la détruire à jamais.
     
     
      Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

  • Elle a les épaules élancées, les hanches étroites et des yeux sombres qui transpirent une détermination presque glaçante. À quinze ans, Devon est le jeune espoir du club de gymnastique Belstars, l'étoile montante sur qui se posent tous les regards, celle qui suscite tour à tour l'admiration et l'envie. Quand on est les parents d'une enfant hors norme, impossible de glisser sur les rails d'une vie ordinaire. C'est du moins ce que pense Katie, la mère de Devon, qui se dévoue corps et âme à la réussite de sa fille, même si cela demande des sacrifices.
    Lorsqu'un incident tragique au sein de leur communauté réveille les pires rumeurs et jalousies, Katie flaire le danger s'approcher de sa fille et sort les griffes. Rien ni personne ne doit déconcentrer sa fille ou entraver la route toute tracée pour elle. Mais les rumeurs ne sont pas toujours infondées... et les enfants rarement conscients des montagnes qu'on déplace pour eux. Reste à déterminer quel prix Katie est  prête à payer pour voir Devon atteindre le sommet.
     
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch
     

  • Deenie Nash est une adolescente typique. Avec ses meilleures amies, Lise, Gabby et Skye, elles ne parlent que d'une chose : qui l'a déjà fait ? est-ce que ça fait mal ? Elles échangent ragots et potins par textos interposés. Un matin, en classe, Lise est soudain prise d'une violente crise de convulsions et emmenée à l'hôpital. Dans les couloirs du lycée, on ne parle que de ça. Deux jours après, c'est Gabby qui subit le même type de crise. La panique s'étend à la famille, au lycée et à toute la communauté. Qu'est-il arrivé à Lise et à Gabby ? Est-ce un virus ? Ou, comme le pense la mère de Lise, désemparée, la faute des garçons et l'attrait du sexe ? Les théories du complot les plus fumeuses circulent dans le lycée, d'autant plus que d'autres jeunes filles sont saisies d'étranges symptômes, qui laissent les autorités médicales perplexes et provoquent chez les parents une tempête de protestations. Deenie s'inquiète. Va-t-elle être elle aussi saisie par cette fièvre ?
    Megan Abbott décrit avec talent le malaise, l'hystérie collective et les jeux de pouvoirs des adolescents américains.
    Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Dominique Chevallier

  • 1953. Penny Smith débarque à Hollywood, des rêves de gloire plein la tête. Entre promesses de contrats et premiers rôles bidons, elle déchante rapidement et devient maquilleuse pour un studio. À Canyon Arms elle découvre le bungalow de ses rêves, s'y installe malgré les étranges rumeurs dont lui parlent ses voisins. Mais la mémoire du lieu refait surface lorsqu'elle découvre un étrange message laissé sur le mur de la cuisine par l'ancien locataire.

  • «  Une écriture âpre et vénéneuse, et des personnages féminins bousculant les archétypes d'un genre et d'une époque.  »  Alibi
     
    Lora et Bill King sont frère et soeur ; ils vivent ensemble et en bonne entente dans la maison héritée de leurs parents près de Los Angeles. Elle est enseignante, lui policier. Leur vie est brusquement perturbée par la rencontre entre Bill et Alice Steele, habilleuse dans un studio à Hollywood. Bill s'entiche de cette mystérieuse et éblouissante jeune femme, et l'épouse. Jalouse de l'emprise d'Alice sur son frère, et néanmoins fascinée par elle, Lora sent chez sa belle-soeur une tension inexplicable, qu'elle va tenter de tirer au clair en fouillant dans son passé. Alice, elle, semble jouer de l'ingénuité de Lora pour la donner en pâture à Mike, un de ses amis, un garçon plutôt sulfureux. Deux femmes entre rivalité et séduction...
     
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

  • «  À ceux qui penseraient encore que le roman « noir » est une affaire d'hommes, de flics paumés, de malfrats retors et jolies « pépées » potiches, Megan Abbott offre un parfait démenti avec ce roman aux charmes vénéneux.  » Le Monde des livres
     
    «  Cassant le classicisme du cadre fifties, les mots âpres de Megan Abbott tressent une intrigue dépouillée, toujours sur le point d'exploser.  » Alibi 
     
    Elle a vingt-deux ans, un job minable de comptable dans une boîte de nuit, et rêve d'avoir les jambes de Gloria Denton et de goûter aux plaisirs de l'argent facile. Gloria a deux décennies de plus, porte des tailleurs élégants et conduit des voitures de luxe. Elle contrôle des entreprises criminelles - cercles de jeu et champs de courses - pour le compte de caïds du milieu, et aimerait bien passer la main. La femme fatale va se transformer en pygmalion et former sa « pouliche » pour en faire son héritière. Jusqu'au jour où celle-ci s'entiche d'un bon à rien, joueur flambeur et cynique.
     
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard

  • Anglais The Fever

    Megan Abbott

    Deenie, Gabby and Lise are best friends - a tight girl-unit negotiating their way through the troubled waters of their teens, a world of sex, secrets and intense relationships. When first Lise then Gabby falls prey to a mysterious illness, hysteria sweeps their school and, as more girls succumb, Deenie finds herself an outsider, baffled by the terrifying illness and scared that it could all be because of something she has done. Suffering with Deenie are her dad and her brother, both protective of Deenie, but each with secrets of their own . . . The Fever is an explosive novel in which Megan Abbott explores the lethal power of guilt and desire, and how mass hysteria can grip a community, making real our deepest fears.

  • Anglais Dare Me

    Megan Abbott

    Shortlisted for the CWA Steel Dagger Dark, dangerous and compulsively readable, Dare Me by Megan Abbott is a gripping exploration of the teenage psyche. There's something dangerous about the boredom of teenage girls. Coach said that once. She said it like she knew, and understood. When Colette French arrives at school one fall and takes charge of the cheer squad, she brings a hint of threat. Sleek, remote and careless, she transforms the girls into warriors - and rivals. Addy and Beth find that for the first time they have secrets from one another. But their mentor is playing her own deadly game, and there is everything to lose.'Tense, dark and beautifully written' Gillian Flynn

  • Anglais You Will Know Me

    Megan Abbott

    Almost unbearably tense, chilling and addictive . . . Exceptional' - Paula Hawkins, author of Girl on the Train
    A mother knows best . . . doesn't she?Talented and determined, Devon is the centre of her ambitious parents' world, and the lynchpin of their marriage. There is nothing Katie and Eric wouldn't do for her.When a violent hit-and-run accident sends shockwaves through their close-knit community, Katie is immediately concerned for her daughter, a rising star of the gymnastics world. She and Eric have worked so hard to protect Devon from anything that might distract or hurt her. That's what every parent wants for their child, after all. Even if they don't realize how much you've sacrificed for them. Even if they are keeping secrets from you . . . Plotted with all the brilliance of Dare Me, and written with the compassion of The Fever, the astonishing You Will Know Me - dark and tender by turns - is an unforgettable novel by Megan Abbott.

  • «  Chez Megan Abbott, pas d'enfantillages, et à mi-chemin entre Lolita et Virgin Suicide, les filles peuvent avoir des airs de baby doll et manier la crosse de hockey comme un sabre.  »  Libération
     
    Lizzie et Evie, treize ans, sont inséparables. Elles partagent tout, de leurs maillots de bain à leurs crosses de hockey. Pour Lizzie, la maison des Verver est le paradis sur terre, le père d'Evie, si chaleureux et charismatique, et sa soeur aînée, Dusty, tellement fascinante. Un jour, Evie disparaît à la sortie des cours. Peu d'indices, sinon une voiture que Lizzie a aperçue. L'angoisse gagne rapidement cette tranquille communauté et tout le monde se tourne vers l'adolescente. Hantée par la disparition d'Evie, émoustillée par la place centrale qu'elle occupe dans les recherches, Lizzie découvre qu'elle est loin de tout savoir sur sa meilleure amie...
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Maillet 

  • Envoûtée

    Megan Abbott

    Marion Seeley est abandonnée par son mari médecin à Phoenix, Arizona. Dans la clinique où elle trouve un travail comme secrétaire, elle se lie d'amitié avec Louise, une infirmière délurée et sa colocataire, Ginny, une blonde tuberculeuse. Très vite, Marion, toute réservée et sainte-nitouche qu'elle paraît, est entraînée par la vie exubérante de ses deux amies qui arrondissent leurs fins de mois en organisant de folles soirées avec les notables de la ville. Lors de l'une d'elles, Marion fait la connaissance de Joe Lanigan, un homme politique local, séducteur, truand sur les bords, et habitué des lieux. Envoûtée par son charme viril et fougueux, Marion perd la raison et sombre dans les affres de la jalousie... 
    Cette histoire est tirée d'un fait divers qui a défrayé la chronique dans les années trente : un agent de la gare de Los Angeles trouve les corps découpés de jeunes femmes dans deux malles de voyage. 
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

  • Vilaine filles

    Megan Abbott

    Addy et Beth sont fortes, dures à cuire, inséparables et invincibles. Membres de l'équipe de pom-pom girls du lycée, « parce qu'il faut bien quelque chose pour occuper le vide de l'adolescence ». Elles sont parfaites : leurs jambes galbées, leur ventre plat, leurs queues-de-cheval de la même longueur, leur maquillage irréprochable.
    Une nouvelle coach arrive au lycée et les choses commencent à changer. Grande, belle, intimidante, elle est parfaite elle aussi et place beaucoup d'espoir dans l'équipe. Toujours élégante, autoritaire, la coach mène la danse et les filles tombent vite sous sa coupe. Elles sont prêtes à tout pour obtenir ses faveurs : devenir sans cesse plus rapides, plus fortes, plus résistantes et plus minces, quitte à se faire vomir. Leur monde insipide et sans profondeur se resserre.
    Mais un jour, la coach franchit la ligne de trop...
    Un roman ravageur sur l'adolescence, la fatuité des jeunes filles, la séduction, la jalousie et l'obsession, les rivalités amères et la manipulation. Ce n'est plus « regarde comme je suis parfaite » mais « regarde ce dont je suis capable ».
    Traduit de l'anglais par Jean Esch

empty