Le livre de l'album "Vivre Autrement (après les ruines)"
Au nom de l'exception culturelle française, des milliards de subventions... (http://www.nonauxsubventions.com)
L'exception culturelle, à condition que ça rapporte du pognon aux grands groupes et aux intermédiaires. Il faut préserver l'emploi !...
Naturellement, la France est un pays libre et avec des bouts de ficelles il reste possible de produire un album qui ne devrait pas exister... Mais il pointera au rayon invisible, non chroniqué par nos vaillantes plumes, non diffusé par les honorables programmateurs...
Présentation de l'album, du précédent (Savoirs) et un du contexte politique d'alors, avec Aurélie Filippetti, ministre de l'argent de la culture en contrat avec un grand groupe des médias... Un livre toujours essentiel en 2015...
Par l'auteur-producteur, écrivain photographe Stéphane Ternoise
http://www.chansons.org
Révision : juin 2015 lors de la publication en papier.
Disponible en papier et numérique
Raisons de ce livre...
Le 6 décembre 2006, à l'occasion de la Saint Nicolas, j'avais présenté aux citoyennes et citoyens d'en France, et naturellement aux candidats à l'Elysée, un album de réflexions politiques en musique, principalement sous la forme de la parodie de chansons, le CD SARKOZY Selon Ternoise. Cet album de 14 titres est devenu un collector (http://www.cdsarkozy.com) : nos vaillants médias si prompts à dénoncer la censure en Chine n'ont pas jugé nécessaire d'accorder la moindre attention à ces chansonnettes, peut-être par souci de ne pas les retrouver dans la bouche des électrices et électeurs. Je n'ai pas encore noté le terme censure !
J'ai même hésité au sujet du titre... Facile de crier à la censure ! Je précise rester persuadé qu'aucun décret secret ne fut pris pour interdire aux journalistes d'honorer leur métier au sujet de cette production indépendante et lotoise.
Puis j'ai relu l'article les médias et la censure du 22 juin 2005, de l'Observatoire français des médias : « la forme la plus courante de censure est l'autocensure par laquelle les journalistes décident eux-mêmes de ne pas couvrir certains sujets qui seront vus d'un mauvais oeil par des supérieurs... » (http://www.censures.info)
Je me souviens aussi de Daniel Carton dans « bien entendu... c'est off » : "la presse est aujourd'hui en France moralement sinistrée, mais comme ils me disent tous « il faut bien bouffer »".
Pourtant, peut-être, qu'en 2012, quelque chose a changé : Internet est vraiment devenu un média...
Affaire Bécassine et Le Monde
Le CD étant toujours en vente libre (nous sommes un pays démocratique très attaché à la liberté d'opinion !...), j'ai décidé de raconter... Attention... et c'est justement le plus intéressant : le CD SARKOZY ne constituait pas une charge outrancière contre Nicolas Sarkozy, il contenait même la chanson Ségolène, parodie de Bécassine de notre Chantal Goya nationale, un texte écrit en juin 2006, enregistrée par Frédérique Zoltane, dans l'album largement diffusé aux médias...
Pourtant Dominique Dhombres continue à être considéré, avec sa chronique dans Le Monde du 19 janvier 2007, où il affublait la candidate socialiste du surnom de la servante bretonne de Madame de Grandair, comme le créateur de ce précieux rapprochement !... Au-delà de mes sites Internet, le quotidien Metro l'avait pourtant signalé en octobre 2006...
Contexte politique 2006
Dès juin 2006, je voyais en François Bayrou le seul candidat capable de battre Nicolas Sarkozy. Tandis que la voix officielle du Monde, Jean-Marie Colombani, tenta, jusqu'à la veille du premier tour, de réduire le débat à un duel Nicolas Sarkozy, Ségolène Royal. Quant au Nouvel Observateur, il virait carrément au Nouvel Obségolateur. Traumatisés par leur rôle dans le 21 avril 2002, (comme le "Ni Chirac ni Jospin" proposé à son lectorat par Jean-François Kahn) les médias ont occulté la possibilité centriste.
Même dans le domaine culturel, quand on touche à la politique, vaut mieux ne pas avoir raison avant les autres ! Ils ne vous le pardonnent pas... Mais l'Histoire... Le CD Sarkozy fut une victime collatérale... Une censure banale... Jugée nécessaire... explications...
A l'aube d'une nouvelle présidentielle, il semble indispensable d'essayer d'éviter un remake...
Stéphane Ternoise
Stéphane Ternoise (http://www.ternoise.com) est originaire du nord. Il écrit rarement en chti.
Mais suffisamment pour présenter en 93 pages une oeuvre originale.
Des chansons et des histoires : canchons et cafougnettes.
En chti :
Min patois i plairo pas à tout l'monte : é m'n'écriture alle est pas sortie é d'chés manuels chti, é m'n'écriture ché ch'elle del rue.
Ché chti d'min coin i s'avotent pas é dictionnaire. Nou patoué l'éto vocal : ein parlo ; ou putôt, é z'autes i parlotent et mi j'écouto, d'abord car j'éto trop jaune pour ayoir droué é d'parler à tape pi insuite car j'me su mi à parler ein français.
A six ans el maîtresse a ma obligé à parler ein français.
A l'école, quand ch'parlo ein paoué, al feso comme chi al compreno pas, alors é ch'mi su mi.
Jo parfoué écrit que ch'français, chavo été eine langue étrangère, au début, pour mi.
Jusqu'à six ans, autour é d'mi, tout l'monte i parlo patoué, ein mélanche é d'patoué et d'français populaire.
Ja été é ch'premier jaune de ch'villache a obtenir mein bac pi mein BTS.
Pourtant é chu pas né ein 1929 mais ein 1968. J'viens din p'tit villache à quarante kilomètes d'Arras, é chef lieu du Pasd'Calais.
Pour toutes et tous : je suis devenu écrivain. J'ai écrit quelques textes de chansons en chti, pour Pierre Galliez, compositeur interprète, qui n'a malheureusement pas eu la possibilité de sortir un CD dont la maquette existe.
Puis d'autres textes destinés à la chanson, des histoires, des sketchs.
D'où Canchons et cafougnettes (Ternoise chti)
Min patois i plairo pas à tout l'monte : ch'ti quié pas contint yo qu'à pas aquater min bouquin.
Edition revue et actualisée en 2014. Disponible en numérique et en papier.
En 1998, après avoir participé aux rencontres d'Astaffort de Francis Cabrel, m'être alors penché sur les textes de ses chansons, une idée que d'aucuns jugeraient peut-être saugrenue, m'a taraudé l'esprit : la nécessité d'améliorer ses paroles...
Ainsi naissait ma première parodie : Petit Abruti, sur Petite Marie.
C'était le début d'une grande aventure ! Qui rapidement donnait naissance au site http://www.parodiesdechansons.com
Un instant crucial de ce parcours : fin 2006 début 2007, où les médias ont préféré ne pas accorder de place au CD SARKOZY, principalement constitué de parodies.
Avec la participation de Frédérique Zoltane, Stéphane David, Paul Glaeser, Christophe O'Neil et Patrice.
Faute de budget communication et vu l'état des médias alors, l'information n'est pas parvenue au grand public.
Depuis Benjy Dotti et Guillaume Ibot puisent parfois dans mes créations.
J'ai naturellement mes auteurs favoris. De Renaud à Alain Souchon, en passant par Francis Cabrel et Claude François. Ce ne serait pas la variété des années 80 ?
Quand je m'attaque à une oeuvre de Jacques Brel ou Georges Brassens, c'est toujours dans la perspective d'un hommage...
Des projets sont toujours en phase de lancement, la série des JE NE SUIS PAS...
Début 2011, au lancement de cette tentative de fournir en ebooks l'ensemble de mes écrits, il m'a semblé évident qu'un versant parodies de chansons devait y figurer. J'ai donc repris le document habituellement envoyé aux contacts d'artistes humoristes... pour réaliser qu'il était bien incomplet ! Alors, scrupuleusement, j'ai scruté les déclarations sacem et ces quelques sites consacrées aux parodies. 200 pages pour rire et réfléchir... en chansons.
Les chanteurs les plus parodiés : Renaud, Francis Cabrel, Alain Souchon, Johnny Hallyday, Claude François, Jacques Brel, Hugues Aufray, Jacques Dutronc, Michel Polnareff, Georges Brassens, Serge Gainsbourg, Vincent Delerm, Michel Sardou, Joe Dassin.
Les chanteuses les plus parodiées Vanessa Paradis, Sheila et Carla Bruni.
Mais aussi : France Gall, Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine, Hervé Vilard, Francis Lalanne, Bashung, Daniel Guichard, Michel Delpech, Maurice Chevalier, Georges Moustaki, Grand Corps Malade, Henri Salvador, Léo Ferré, Gérard Manset, C Jérôme, Pierre Perret, Fernandel, Boris Vian, Carlos, Barbara, Mike Brant, Gérard Lenorman, Chantal Goya, Tino Rossi, J.J. Lionel et un certain Rouget de Lisle (notre hymne national) ainsi que quelques chansons traditionnelles.
Chansons d'avant l'an 2000 : la version papier fut publiée en Juin 1999.
Les textes sont toujours d'actualité en 2012, démontrent l'intemporalité de certains auteurs.
120 textes.
Certains furent chantés, par Pierre Galliez, Vazzo ou le chansonnier Blondin.
Alors, pourquoi des pigeons sur la couverture de ce recueil ?
Dans le monde de la chanson, l'auteur est souvent considéré comme un simple pigeon, les stars sont les chanteuses et chanteurs...
Avant 1997, l'auteur n'avait jamais montré le moindre texte de chanson.
En mars 1998, il était retenu aux rencontres d'Astaffort par Francis Cabrel et son cher Richard Seff...
ebook (ePub) 3.99 €
